Kekekalan penderitaan berlalu. Rui tidak tahu seberapa banyak waktu yang telah berlalu sejak dimulainya prosedur evolusi. Jam internalnya benar-benar rusak berkat semua rasa sakit, dan bahkan fenomena metabolik pun tidak lagi dapat diandalkan karena seberapa cepat tubuhnya berubah. Karena itu, hal-hal seperti lapar dan haus tidak lagi menjadi indikator waktu yang dapat diandalkan sejak ia mengonsumsi makanan.
Prosedurnya tidak memiliki batas waktu yang ditentukan. Ini karena setiap orang memiliki fisiologi dan metabolisme yang berbeda yang menyebabkan prosedur membutuhkan waktu yang berbeda untuk selesai dengan sukses.