Siehe da, Zhou Tianhao brach in schallendes Gelächter aus.
"Du sagst also, ich begehe etwas Illegales, ja?"
Das Grinsen auf seinem Gesicht verschwand plötzlich und er sagte in eisigem Ton: "Ich habe meine Meinung geändert. Die anderen können gehen, aber du wirst mit den beiden anderen bleiben und auch mit mir trinken."
Er meinte damit Jiang Churan und Xu Rongfei neben Zhang Yumeng.
Die beiden Mädchen hatten seine Aufmerksamkeit erregt, seit sie den Raum betreten hatten. Eine war elegant und unschuldig, während die andere groß und sportlich war; beide waren außergewöhnlich hübsch. Sie waren sogar attraktiver als die Spitzenmädchen, die für Schwester Rouge arbeiteten, und standen der Dame im weißen Qipao in nichts nach. Vor allem waren sie jung und frisch. Er hatte sie schon eine Weile beobachtet und auf seine Gelegenheit gewartet.
"Bruder Hao, ich entschuldige mich für meine Freundin. Sie ist nicht sehr vernünftig. Bitte lass sie gehen, um meines Vaters willen", sagte Yang Chao hastig mit einem unterwürfigen Lächeln.
"Dein Vater? Warum fragst du ihn nicht, ob ich dich durchlassen soll?"
Zhou Tianhao knallte den Weinbecher hart auf den Boden und schrie: "Ich habe dir gesagt, du sollst mir aus den Augen gehen! Also halt die Klappe und verpiss dich!
"Sonst überlebt heute niemand!"
Das Zerbrechen des Weinglases erschreckte die Mädchen. Sie hatten noch nie jemanden so wütend gesehen.
Eines der attraktiven reichen Mädchen zupfte am Ellbogen ihres Freundes und murmelte: "Hey, vielleicht sollten wir gehen."
Es war offensichtlich, dass viele zu schwanken begannen.
Sie waren nur Freunde, wenn sie eine gute Zeit hatten; keiner von ihnen war bereit, für die beiden Mädchen einzustehen, wenn sie mit einer solchen Krise konfrontiert wurden. Obwohl sie sich gegenseitig Brüder und Schwestern nannten, war es nur ein Lippenbekenntnis und ihre Beziehung war oberflächlich.
Da Zhang Yumeng und die anderen Mädchen alle aus wohlhabenden Familien stammten, wetteten sie außerdem darauf, dass Zhou Tianhao ihnen ohnehin nichts antun würde.
"Hey, kleines Vögelchen, wir bitten dich nur darum, ein paar Gläser Wein mit Bruder Hao zu teilen. Keine Sorge, er beißt nicht." Schwester Rouge schenkte ein Glas Château Latour 1961 ein. Ein Fass dieses Jahrgangs würde über 130.000 britische Pfund kosten.
Sie nickte A'Biao zu und A'Biao bestätigte mit einem Nicken und ging auf die drei Mädchen zu.
Zhang Yumengs Gesicht wurde blass, als sich endlich Angst einstellte. Sie wich zurück und versuchte, sich hinter ihrem Freund zu verstecken.
Yang Chao klebte ein Lächeln auf und entschuldigte sich verzweifelt. Er wagte es jedoch nicht, A'Biao aufzuhalten.
Er hatte von seinem Vater schon oft von Zhou Tianhaos Macht und Einfluss gehört. Obwohl sein Vater ein angesehener Geschäftsmann war und ein großes Hotel besaß, war Zhou Tianhaos Gönner viel mächtiger als der von Yang Chaos Vater. Er hatte die Unterstützung der großen Köpfe im Rathaus. Wenn er Zhou Tianhao wirklich verärgerte, könnte die Sache gewalttätig enden. Wenn Yang Chaos Vater hier wäre, könnten sie vielleicht noch damit davonkommen, aber Yang Chao war nur ein Teenager und er war Zhou Tianhao nicht gewachsen.
Jiang Churans Gesicht verhärtete sich, und sie wusste, dass sie sich in eine brenzlige Situation gebracht hatte.
Allerdings hatte sie keine Angst.
Jiang Churans Vater, Jiang Haishan, war nahe am Machtzentrum der Stadt Chu Zhou. Sie bezweifelte, dass Zhou Tianhao es wagen würde, ihr zu schaden. Allerdings vermutete sie, dass er sie auch nicht so einfach davonkommen lassen würde.
Gerade als Zhou Tianhaos Leibwächter im Begriff war, die Mädchen für seinen Chef zu holen, hielt ihn jemand mit einer Hand davor auf.
Alle waren von dieser Wendung überrascht.
Sie sahen zu, wie Chen Fan neben Jiang Churan und Xu Rongfei stand, eine Hand in der Tasche und die andere ausgestreckt, um den Leibwächter zu blockieren. Er drehte den Kopf über seine Schulter und sagte zu Zhou Tianhao: "Herr Zhou, sie sind beide meine Freundinnen. Tun Sie mir den Gefallen und lassen Sie sie gehen."
"Bist du verrückt?" Jiang Chuan stieß Chen Fan in den Rücken und flüsterte.
Es hätte eine einfache, wenn auch unangenehme Angelegenheit sein können. Sie würde sich mit diesen widerlichen alten Männern hinsetzen, ein paar Drinks mit ihnen haben und einige unflätige Bemerkungen ertragen, und dann sollten sie auf dem Weg nach Hause sein. Aber Chen Fans Einmischung würde die Sache über alle Maßen trüben.
"Oh? Wer bist du? Warum sollte ich dir einen Gefallen tun?" fragte Zhou Tianhao kalt. Seine Geduld war am Ende. Erst wurde einer seiner Gäste von ihnen verprügelt, und jetzt wagte es ein Kind, mit ihm zu sprechen, als wäre er seinesgleichen. Es war, als würde ihn niemand mehr ernst nehmen.
"Wer ich bin?" Chen Fan neigte seinen Kopf zur Seite und überlegte eine Weile:
"Ich bin jemand, mit dem Sie sich besser nicht anlegen sollten."
Die Jungen und Mädchen konnten Chen Fan nur anstarren. Die meisten waren überzeugt, dass Chen Fan in der Bar einen zu viel getrunken hatte.
"Verdammt nochmal! Er wird uns alle umbringen lassen!" Yang Chao war schockiert von Chen Fans Dummheit. Er wusste, er hätte ihn nicht mit ins KTV bringen sollen.
Er war wirklich erschrocken darüber, wie schnell die Situation eskaliert war. Diese ganze Sache war nicht so schlimm, bis Chen Fan aufstand, um Zhou Tianhao herauszufordern.
Ding Junfeis Beine begannen zu zittern; er konnte sich nicht vorstellen, was Zhou Tianhao als nächstes mit ihnen machen würde.
"Ha ha ha ha!" Zhou Tianhao lachte laut. "Ich kann es mir nicht leisten, mich mit dir anzulegen?"
Er lächelte und zeigte auf Chen Fan; seine Worte waren von Überheblichkeit durchzogen.
"Es ist vorbei." In dem Wissen, dass die Situation außer Kontrolle geraten war, schloss Jiang Churan die Augen, als wäre sie zu verängstigt, um zu sehen, was als nächstes passieren würde.
"Dieser Idiot! Selbst Yang Chao konnte Zhou Tianhao nicht direkt konfrontieren. Warum sollte er sich einmischen? Es ist nicht die Zeit, den Helden zu spielen. Er würde uns allen nur mehr Ärger einbringen."
Xu Rongfeis Gesicht wurde blass. Sie stieß Jiang Churan an und drängte: "Was sollen wir tun? Wir müssen ihn retten!"
"Wie? Zhou Tianhao wird uns wegen meines Vaters vielleicht nichts antun, aber Chen Fan hat keine Familie in der Stadt. Außerdem hat er sich offen gegen Zhou Tianhao ausgesprochen. Das würde er nicht einfach durchgehen lassen." "sagte Jiang Churan." "Wir sind so richtig am Arsch!"
Der Leibwächter namens A-Biao schrie Chen Fan an: "Kleiner, du hast es so gewollt!" Dann schlug er mit einem Arm, der dicker war als Chen Fans Oberschenkel, eine Faust auf Chen Fan. Seine Faust sauste durch die Luft und zielte direkt auf Chen Fans Brust. Wenn dieser Schlag traf, würde Chen Fan mindestens ein paar Rippen brechen.
Die Gesichter hinter Chen Fan wurden blass, als sie den plötzlichen Angriff sahen. Viele junge Teenager traten zurück, um aus dem Weg zu gehen.
Xu Rongfei schrie: "Geh weg!"
Zu ihrer Überraschung drehte sich Chen Fan um und schenkte ihr ein schelmisches Lächeln. "Keine Sorge. Er ist ein Kinderspiel."
Er streckte eine Hand aus und stoppte A-Biaos Schlag mitten in der Bewegung.
Chen Fan versetzte A-Biao dann einen kräftigen Tritt, der den Leibwächter zurückfliegen ließ.
Unter den Blicken vieler ungläubiger Augen flog A-Biaos Körper ein halbes Dutzend Meter zurück und schlug direkt vor Zhou Tianhao auf dem Boden auf.
"A-Biao, geht es dir gut?" Zhou Tianhao zog ein angespanntes Gesicht.
A-Biao fühlte sich, als wäre er von einem Motorrad getroffen worden, und der Aufprall hatte seine Eingeweide verschoben. Plötzlich durchfuhr ihn eine mächtige Schmerzwelle, als er einen Mundvoll Blut ausspuckte.
"Er-er hat diesen Typen tatsächlich verprügelt?" Zhang Yumengs Augen waren vor Unglauben weit aufgerissen, als hätte sie gerade einen Geist gesehen.
Während ihrer kurzen Begegnung mit Chen Fan konnte sie nicht nur nichts Außergewöhnliches an diesem Jungen finden, sondern war auch davon überzeugt, dass er für den Rest seines Lebens am Boden der Gesellschaft leben würde. Aber anscheinend hatte sie sich geirrt.
Es war eine so dramatische Wendung der Ereignisse, als würde sich vor ihr eine Fernsehshow abspielen.
Auch Yang Chao war ratlos. Der Gedanke, dass Chen Fan sich für seine vorherige Demütigung an ihm rächen könnte, jagte ihm Schauer über den Rücken.
Chen Fan näherte sich Zhou Tianhao langsam und setzte sich direkt vor ihn.
"Ich hoffe, das war überzeugend genug für Sie?"
Der Raum wurde plötzlich mucksmäuschenstill.
Zhou Tianhao blickte den Jungen an, während Wut und Angst in ihm brodelten.
Er war ein gerissener Geschäftsmann und ließ sich daher seine Gefühle nicht anmerken: "Ja, ich gebe zu, dass Sie ein ziemlich guter Kämpfer sind. Aber Sie sollten sich mal umhören, was das letzte Mal passiert ist, als ein Kampfkünstler mir auf die Nerven ging. Er sitzt immer noch im Gefängnis. Wir leben jetzt in einer zivilisierten Gesellschaft; Sie können Menschen nicht mit Muskeln einschüchtern. Ein Anruf bei meinem Anwalt wird Sie für den Rest Ihres Lebens hinter Gitter bringen!" Ein selbstgefälliges Lächeln erschien auf seinem Gesicht, als er sich in das Sofa zurücklehnte.
"Was haben Sie gesagt?" Chen Fan knurrte, als er erneut die Stirn runzelte. Seine Geduld wurde dünn.
"Lassen Sie sie gehen, und ich bleibe hier; wir haben viel zu besprechen." sagte Chen Fan knapp.
Chen Fan plante, Jiang Churan und die anderen erst hier rauszubringen, bevor er das Problem auf die alte Art löste.
Zhou Tianhao studierte Chen Fans Gesicht für einen Moment und blickte dann über seine Schulter zu der Gruppe von Teenagern.
"Sicher, warum nicht. Rouge, lass sie aus meinen Augen verschwinden. Während du... wie du sagtest, haben wir VIEL zu besprechen."
Yang Chao stieß einen Seufzer der Erleichterung aus und verließ den Raum so schnell er konnte.
Die Situation war außer Kontrolle; das Beste, worauf sie hoffen konnten, war, keinen Kollateralschaden zu erleiden.
Xu Rongfei wollte nicht gehen, aber sie wurde von Zhang Yumeng weggezerrt.
Jiang Churan war die letzte, die den Raum verließ. Sie schenkte Chen Fan einen besorgten Blick, bevor sie hinter der Tür verschwand. Sie erkannte, dass der Junge überhaupt nicht der war, für den sie ihn gehalten hatte.
"Kein Wunder, dass er so entspannt wirkte. Aber ich hoffe, ihm ist klar, dass Zhou Tianhao nicht so leicht der bloßen Gewalt nachgeben wird."
Dennoch war ihr klar, dass sie Chen Fan eher hinderlich als hilfreich sein würde, wenn sie bliebe. Trotz ihrer Sorge und ihres schlechten Gewissens folgte sie ihren Freunden aus dem Raum.
Erst als Chen Fan sah, dass alle den Raum verlassen hatten, stieß er endlich einen Seufzer der Erleichterung aus. Er wollte nicht, dass Jiang Churan und Xu Rongzhen in diese Sache verwickelt wurden; eine war die Tochter von Tante Tang, die er versprochen hatte zu beschützen, und die andere war eine Geliebte aus seinem früheren Leben.
Chen Fan klebte ein Lächeln auf sein Gesicht und wollte gerade einen Zauberspruch benutzen, um Zhou Tianhao zu erschrecken, als sein Handy klingelte.