Ville de Jinling, salle de détention du Premier Centre de Police.
Ito Ryufu était enveloppé dans une couverture, allongé sur le côté, endormi. Il n'était pas habitué aux derniers jours.
Ce n'était pas seulement que la literie était trop dure ; le manque de compagnie féminine le rendait également très inconfortable.
Selon le plan, il devait endurer ce type de vie encore pendant au moins un mois.
"Bam! Bam! Bam..."
Juste à ce moment-là, une série de pas, le bruit des chaussures en cuir frappant le sol, résonna dans le couloir à l'extérieur.
Bien qu'il soit déjà tard dans la nuit, les policiers en charge de la surveillance venaient tout de même de temps en temps vérifier les lieux.
Tandis que tout le monde s'y était à peu près habitué et n'y prêtait plus attention, Ito Ryufu se leva soudainement du lit comme s’il avait été électrocuté et se tint à la porte.
Les pas à l'extérieur étaient le signal secret qu'il avait convenu avec Sawa.