Takuya Kimura berlutut di dalam kotak pasir, wajahnya yang kecil dan penuh tekad tampak serius saat dia menyaksikan dengan perasaan tidak berdaya. Asas syarikat permulaannya—kebanggaan dan kegembiraannya, "Ibu Pejabat Logistik" yang telah dibina selama tiga hari yang lalu dengan hanya menggunakan blok, waktu rehat makan tengah hari, dan semangat—sedang dibongkar di hadapannya.
Ryutaro dari Kelas Bunga Matahari, bersama dengan "Pasukan Dinosaur" yang setia (walaupun agak tidak terkawal), telah menyerang wilayahnya, merobohkan operasi yang telah dibinanya dengan semangat seperti sekumpulan binatang liar. Mereka melemparkan logo syarikatnya yang telah dibuat dengan teliti—tidak, logo lebahnya—ke dalam tong sampah, sebuah logo yang telah dilukis dengan teliti pada sehelai kadbod yang mula berbau sedikit seperti mentega kacang.
"Menurut Artikel... apa-apa pun dalam Konvensyen Kotak Pasir," Ryutaro mengumumkan dengan dramatis sambil menginjak trak mainannya yang paling disayangi Kimura—trak yang dia peroleh dari jualan amal—"Tempat ini sekarang milik Klan Dinosaur!"
Tangan kecil Kimura bergetar dengan kemarahan seperti seribu serangan korporat. "Ini pengambilalihan secara paksa! Kamu tak buat tawaran tender pun!" jeritnya, suaranya penuh dengan kejutan dan kemarahan.
Ryutaro, dalam satu langkah yang dianggap melanggar etika perniagaan dalam mana-mana perbincangan serius, menjelirkan lidah. "Meh-meh-meh~ Nah, ini salah kamu sebab 'pekerja' kamu semua tidur!" katanya dengan sombong, sambil menunjuk ke arah pekerja Kimura: Kenta, yang sedang terlantar di tanah seperti kentang yang tidak bernyawa, dan Ai-chan, yang sedang sibuk membuat mahkota bunga untuk pengasuh, langsung tidak peduli dengan perang korporat yang sedang berlaku di sekelilingnya.
Hati Kimura jatuh. Ini lebih teruk daripada ketika dia telah ditipu di Wall Street dalam kehidupan lamanya. Tidak, ini lebih dari itu. Ini rasa seperti pengkhianatan. Pengkhianatan yang hanya boleh dilakukan oleh kotak pasir.
Mundur ke dalam tandas berhampiran, Kimura duduk di atas lantai sejuk, kaki pendeknya tergantung tidak berdaya. Tandas itu berbau sedikit sabun dan kekalahan. Tetapi dia tidak akan menyerah. Oh tidak, dia tidak akan membiarkan Ryutaro dan Pasukan Dinosaur menindasnya seperti tycoon kotak pasir biasa.
Sambil fikirannya berputar, rancangan serangan balas yang cemerlang mula terbentuk.
Perang Opini Awam: Pertama, dia akan melukis kartun di dinding grafiti kelas.
Panel 1: Ryutaro mengorek hidungnya. Gambar itu akan menjadi foto sebenar momen paling memalukan Ryutaro di tadika, yang mana jarinya secara tidak sengaja masuk sampai ke otaknya.
Panel 2: Identiti sebenar Pasukan Dinosaur terdedah sebagai Pasukan Kencing Tidur. Lesen artistik akan menjadikan ini lebih buruk bagi mereka.
Panel 3: Saham Kimura Corporation akan melambung tinggi—sahaja, fiksyen, tetapi tidak terlalu rumit. Mungkin dia boleh menambah carta pai dengan kapal roket atau sesuatu.
Perang Kewangan: Seterusnya, Kimura akan mengeluarkan "Bon Madu" untuk ahli Pasukan Dinosaur.
Nilai Wajah: 1 tisu = 5 minit penggunaan mainan.
Keadaan Penebusan: Pengkhianat Ryutaro.
Bon ini akan sangat berharga, mata wang yang paling dicari dalam ekonomi kotak pasir, campuran tisu basah dan keputusasaan.
Perang Fizikal: Akhirnya, dia akan secara diam-diam mengisi topi dinosaur Ryutaro dengan serbuk gatal. Dia tidak tahu bagaimana dia akan memperoleh serbuk itu, tetapi jika ada satu perkara yang Kimura tahu, dia tahu bagaimana untuk mengimprovisasi. Jika ada orang yang boleh mengubah zarah yang mencurigakan dalam tikar tidur menjadi alat peperangan, itu adalah dia.
Dengan rancangan yang telah disusun, Kimura menunggu masa yang tepat: pertempuran di kotak pasir selepas waktu tidur.
Kimura mengenakan pakaian terbaiknya: suspender dengan corak beruang di bahagian seluarnya—aksesori yang malang tetapi perlu untuk mana-mana CEO yang cuba menunjukkan kuasa di tadika. Ryutaro, sebaliknya, lengkap dengan topi kepala Tyrannosaurus rex yang bersinar. Kedua-dua pesaing itu berdiri saling berhadapan, ketegangan di udara cukup tebal untuk dipotong dengan sudu plastik.
"Pelung terakhir," Kimura berkata, suaranya rendah dan bergemuruh, seperti seorang peguam korporat yang berpengalaman. "Sama ada terima cadangan usaha sama saya, atau—"
"Atau apa?" Ryutaro meludah, membaling tanah ke kaki Kimura dengan cara yang sangat tidak sopan.
Kimura menegakkan bahunya. "Atau saya akan dedahkan fakta yang kamu kencing katil minggu lepas!"
Kumpulan kanak-kanak terkejut, nafas mereka tertahan kerana ketegangan. Naib ketua Ryutaro, Shogo, yang sehingga kini hanya menjadi pemerhati diam, segera beralih pihak. "Betulkah?" tanya Shogo, terkejut. "Saya nak bagitahu mak saya!"
Muka Ryutaro merah seperti tomato, matanya terbeliak penuh panik. "Tidak! Saya— saya tak maksudkan—"
Tapi sudah terlambat. Benih keraguan telah ditanam. Imej Ryutaro yang selama ini dibina sebagai 'ketua' kotak pasir kini runtuh di hadapannya.
Dalam kemarahan, Ryutaro melepaskan serangan utamanya: "Serangan Dinosaur." Ia pantas, marah, dan benar-benar menakutkan bagi sesiapa yang berada dalam jarak 10 kaki. Kimura, dalam usaha terdesak untuk mengelak daripada dilanggar, mengelak ke tepi—tetapi malangnya, seluarnya yang panjang mengkhianatinya. Dengan gaya yang epik, hampir puitis, dia tersandung kakinya sendiri dan jatuh terus ke arah Ryutaro, yang dalam paniknya, kehilangan kawalan terhadap serangannya.
Pertempuran itu dengan cepat berubah menjadi kekacauan total. "Dragon-Descending 18 Palms" Kimura menjadi "Tamparan Penyu" yang menyedihkan, lengan kecilnya terhayun dengan tidak berdaya di udara ketika dia cuba memberi pukulan. Sementara itu, "Serangan Gigit" Ryutaro berakhir dengan dia secara tidak sengaja menelan gigi plastik dari topi dinosaurnya sendiri.
Akhirnya, pertempuran itu berakhir dengan cepat. Seluar mereka berdua melorot dalam perjuangan itu, dan mereka berdua digeret ke pejabat jururawat oleh Cikgu Yamada, yang kelihatan lebih terganggu dengan hakikat bahawa dia perlu membersihkan kekacauan mereka daripada kebimbangan tentang kecederaan mereka.
Sementara mereka duduk di pejabat jururawat, menerima rawatan yang paling minimum (plaster untuk lutut Kimura yang tergores), mata Kimura melayang ke arah poster di dinding: "Kod Etika Guru Tadika." Tandatangan di bawahnya membuatkan jantungnya terhenti. Itu adalah musuh utama dalam kehidupan lamanya—orang yang telah merosakkan syarikat pertama Kimura, Encik Matsumoto, Pegawai Cukai!
Adakah ini... pengetua? Kimura terkejut dalam hati, hanya untuk tercekik dengan air liurnya sendiri. Tidak, tidak, ini tidak boleh berlaku lagi.
Saat itu, pintu pejabat jururawat terbuka. Puan Nakajima masuk bersama anak perempuannya, yang memegang—tidak mungkin—maskot syarikat lama Kimura! Anak patung itu, seekor lebah kecil, menatap Kimura dengan pandangan yang hampir seperti menuduh.
"Mama, lelaki ini pelik sangat," kata anak perempuan itu sambil menunjuk ke arah Kimura, yang wajahnya kini merah seperti tomato. "Dia asyik pandang lebah kecil saya."
Puan Nakajima, tidak terganggu, duduk mencangkung dan menepuk kepala Kimura. "Takuya suka tak dengan anak patung ni? Ia dari syarikat ayah kamu..." tanyanya manis.
Kimura rasa seperti dia akan meletup. Dia perlu menghantar mesej! Dia tidak boleh membiarkan dinosaur Ryutaro menang! Ketika Puan Nakajima mengalihkan perhatiannya kepada anak perempuannya, Kimura mengambil kesempatan. Dalam usaha terdesak untuk menyampaikan rancangan rahsianya, dia melukis tiga simbol di log suhu:
⚡ (Penting) 💰 (Dana) 👶 (Jadi kecil)
Dia dengan cemas melihat ke arah Puan Nakajima, berharap untuk melihat sedikit pengiktirafan.
Dia tersenyum, tidak menghiraukan lukisan simbolik itu. "Ah," katanya, meramas rambut Kimura. "Lukisan Takuya sangat comel."
Ia sah. Tiada siapa yang serius mengambilnya.
Bagaimanapun, mesyuarat mediasi terakhir adalah perkara yang berbeza sama sekali. Pengetua melangkah maju, dengan ekspresi tekad yang biasa. "Kotak pasir kini adalah 'Zon Neutral,'" katanya dengan tegas. "Kedua-dua pihak bertanggungjawab untuk penyelenggaraan mainan. Setiap hari Jumaat akan ada 'Mesyuarat Pertukaran Mesra'—yang, mari kita jujur, hanya masa bermain terpaksa."
Ryutaro, dalam tindakan pemberontakan yang berani (atau mungkin hanya kedegilan semata-mata), sengaja menandatangani perjanjian dengan tangan kiri, walaupun dia seorang kidal. Kimura, yang tidak dapat memegang pena dengan tangannya yang kecil, menggunakan tapak kakinya sebagai tandatangan.
"Ini tidak adil!" Ryutaro membantah, sambil menunjuk ke tapak kaki Kimura yang jelas lebih terbaca. "Tapak kakinya lebih jelas daripada tandatanganku!"
Pengetua, tidak terpengaruh, tersenyum. "Maka bagaimana kalau kamu guna kaki kamu?"
Lima minit kemudian, kedua-dua syaitan kecil yang diliputi dakwat digeret ke bilik mandi untuk mencuci bukti peperangan korporat kecil mereka.
Ketika Kimura mendengar bunyi air mengalir, dia mendapat satu pencerahan. "Intipati perniagaan," katanya dalam hati, "adalah untuk melihat siapa yang lebih dulu dibersihkan..."