Capítulo 8

El día del Festival del Medio Otoño, me quedé parado frente a la puerta, sin atreverme a entrar.

Acercarme a casa evoca aún más aprensión.

En esta vida, solo he estado fuera durante dos años, pero si sumas mi vida pasada, han pasado décadas desde que regresé.

—¡Xiao Chen, has vuelto!

Mi madre, cerca de los cincuenta, abrió la puerta y caminó hacia mí.

Vi que mi madre, quien siempre se había cuidado bien, ahora tenía bastantes canas.

Madre me jaló hacia adentro.

Padre estaba sentado en el sofá leyendo el periódico; levantó la vista instintivamente cuando escuchó el sonido.

—¡Hijo ingrato, todavía te atreves a volver!

Me acerqué a mis padres y me arrodillé ante ellos.

—¡Es mi culpa por ser un mal hijo!

Madre se puso ansiosa y rápidamente me ayudó a levantarme.

—¿Qué es esto? Viejo Zhao, ¿todavía con esa actitud? ¡Después te arrodillarás tú en el lavadero!