Kyle était réticent, mais il a fini par jouer le rôle de chauffeur pour Mme Jones. Heureusement, leur conversation précédente rendrait les choses moins gênantes.
Mme Jones a obtenu son numéro de son mari, ce qui signifiait qu'elle pouvait maintenant le contacter directement sans passer par son conjoint. Cela lui facilitait la tâche pour informer Kyle quand venir la chercher, même s'il devait se préparer pour son rendez-vous de ce soir-là. Kyle s'était dit qu'il pouvait consacrer quelques heures à ce service et espérait que cela ne deviendrait pas une habitude.
L'appel est arrivé bien en soirée, mais comme il prévoyait de passer la nuit avec Calista, plus leur rendez-vous était tardif, mieux c'était—cela lui laissait moins d'opportunités de rentrer chez elle. Kyle s'était dit qu'il pourrait jouer la carte du "il est trop tard" et la convaincre de passer la nuit. Pour le moment, cependant, il devait se concentrer sur le fait de venir chercher Mme Jones.
Lorsque la voiture de Kyle s'est garée devant, elle a attiré quelques regards, comme prévu. Heureusement, il n'a pas eu à attendre longtemps; elle est apparue quelques secondes après son arrivée. Au moins, elle ne considérait pas son temps comme acquis. Elle s'est précipitée vers la voiture, un parfum de fraîcheur flottant dans l'air. Exit ses vêtements de sport; elle portait cette fois-ci quelque chose de plus décontracté.
Kyle remarqua la jupe noire qui tombait juste au-dessus de ses genoux et le débardeur blanc sans manches qui révélait juste un soupçon de décolleté—pratique, étant donné qu'elle venait de terminer une intense séance d'entraînement. Lorsqu'elle s'est glissée sur le siège passager, ses cuisses semblaient doubler de volume, et Kyle se surprit à leur accorder un rapide coup d'œil.
"Je te suis tellement reconnaissante pour cela. En une journée, tu m'as rendu deux grands services! Je n'oublierai pas ça de sitôt," dit chaleureusement Mme Jones.
Au moins, elle avait des manières, pensa Kyle. Il ne pouvait rester fâché longtemps quand elle était si polie à ce sujet.
"Tu le dis comme si j'avais pratiqué une opération à cœur ouvert," répondit Kyle, minimisant ses actions comme si de rien n'était. Pourtant, avec le prix de l'essence à son comble, le trajet allait lui coûter cher.
Kyle essayait de maintenir une distance émotionnelle avec la famille, sachant que les choses pouvaient changer d'un instant à l'autre. Et si le mystérieux système venait à disparaître? Perdrait-il tout ce qu'il avait sur son compte en banque? Ces pensées le rongeaient, mais pour l'instant, il se concentrait sur la tâche à accomplir.
Il conduisait d'une main sur le volant, naviguant dans les rues avec adresse comme s'il avait conduit depuis sa naissance.
"Tu sais certainement comment la manier," remarqua Mme Jones, ses yeux s'attardant un peu trop longtemps sur les veines ressortant de ses avant-bras.
"Que puis-je dire? J'ai ma méthode," répondit Kyle avec désinvolture, inconscient de tout sous-texte—après tout, elle était une femme mariée, et il avait une relation professionnelle avec son mari.
Mme Jones sourit en coin, mais Kyle ne le remarqua pas, car son attention restait concentrée sur la route. Le trajet était paisible, avec Mme Jones aux commandes de la radio. Kyle nota sa préférence pour le hip-hop alors qu'elle chantait presque toutes les chansons, même celles qu'il n'avait jamais entendues auparavant. Sa voix était incroyable, mais il garda ses pensées pour lui, restant professionnel.
"Viens, Kyle! Chante avec moi," s'exclama Mme Jones, son enthousiasme contagieux tandis qu'elle atteignait sans effort des notes que Kyle ignorait même.
"Merde… Je ne voudrais pas te voler la vedette," taquina Kyle, ce qui la fit rire.
"J'aimerais te voir essayer," le défia-t-elle, et Kyle prit une profonde inspiration, comme s'il se préparait pour une performance digne d'un Grammy.
Au moment où il ouvrit la bouche, Mme Jones souhaita devenir temporairement sourde. Sa voix était atroce—une insulte à la musique elle-même. Elle ressemblait à un cri de terreur nocturne, quelque chose qui pourrait réveiller les morts.
Kyle se moqua de lui-même, réalisant qu'il n'aurait jamais fait quelque chose d'aussi absurde auparavant. Mais avec l'argent qui réglait ses problèmes, il était devenu beaucoup plus insouciant. Mme Jones, cependant, était en pleine crise de rire, riant tellement que ses yeux s'humidifièrent.
"Tu vois? Je t'avais dit que je te volerais la vedette, Mme Jones," plaisanta Kyle.
"Tu l'as bien fait… et s'il te plaît, appelle-moi Aiysha," dit-elle, se présentant formellement et signalant un passage de la formalité. Bien qu'il n'y ait rien de fondamentalement mauvais, Kyle s'inquiétait de la facilité avec laquelle les limites pouvaient s'estomper.
"Nous y sommes!" annonça Aiysha, et Kyle poussa un soupir de soulagement. L'endroit était plus loin qu'il ne l'avait prévu, grignotant une bonne partie de sa journée.
"Je vais attendre ici," dit Kyle, mais Aiysha le fixa simplement du regard.
"Sors de la voiture et escorte-moi. Sois un gentleman," dit-elle, les yeux fixés sur lui, un sourire en coin aux lèvres. Kyle ne pouvait pas dire non.
"D'accord…"