Après la conférence de presse de Divertissement Orange, Joel a organisé pour Lila une réunion chez Sa Vision. Le soir, Joel a raccompagné Lila chez elle.
"Bien que tu aies 3 jours de congé...tu devrais me prévenir avant d'aller quelque part ou de faire quelque chose, pour que je puisse me préparer," dit Joel en se tournant vers Lila. "En ce qui concerne les ragots, tu t'en es toujours bien protégée, donc je ne dirai rien de plus."
"Je sais quoi faire," Lila hocha la tête les yeux fermés. "Au fait, envoie le numéro de vol à Mandy, je prendrai l'avion moi-même."
"Pourquoi?" Joel regarda Lila en se posant des questions avant de sembler comprendre quelque chose, "Veux-tu amener quelqu'un d'autre? Hors de question! Tu travailles. La probabilité d'être photographiée est trop élevée..."
Lila ouvrit les yeux pour regarder Joel sans un mot.
"Êtes-vous vraiment inséparables?"
"Oui, inséparables," répondit Lila avec un léger sourire.