Tan pronto como Trixie se detuvo frente a la casa de la manada, Alpha Fiona salió corriendo por la puerta principal y se dirigió hacia ellos. Su habitual expresión de piedra fue reemplazada por molestia y preocupación. Trixie sonrió, sin inmutarse por la expresión de Alpha Fiona, mientras guiaba a todos hacia la casa de la manada.
—Trixie, ¿estás decidida a darme un ataque al corazón? Estás demasiado cerca de dar a luz como para conducir un carrito de golf. Y ni hablar de estar fuera de la cama —le gritó Alpha Fiona.
Trixie ignoró su comentario y caminó hacia los escalones de la casa de la manada.
—No fui muy lejos. Además, sabes que quiero dar a luz en la naturaleza. No iré al hospital de la manada.
Alpha Fiona abrazó a Trixie.
—Trixie, ya hemos hablado de esto. Quiero que estés...
—Oh, deberías haber visto la cara de Zira —dijo Trixie, soltándose del abrazo y acercándose a Zira—. No tenía precio.