野村香織は唇の端を上げ、まったく気にしない様子で言った。「謝る必要はないわ。だって、あなたの義理の母の家は今夜、きっと大変なことになるでしょうから。そして、それは全て私のせいだから」
彼女が気にしていない様子を見て、杉村俊二の心の中の謝罪の気持ちは半分以上消えた。「そうですね。どちらにしても、私たちが正しい側なんです。正直、天満奈津子があなたにそんなことをするとは思いませんでした」
野村香織はバッグを手に取った。「私は彼女のことなんて全く気にしていないわ。でも、あなたの義理の妹は今夜、きっと叱られることになるでしょうね」
杉村俊二は肩をすくめた。「仕方ないですよ。誰でも自分の行動には責任を取らなければならないんです」
野村香織は頷いた。「その通りよ。送ってくれてありがとう。おやすみなさい」
杉村俊二がおやすみを言う前に、野村香織は既に車から降りていた。車窓越しに二人は手を振り、その後、野村香織は振り返ることなく別荘に入っていった。
閉まった別荘のドアを見つめながら、杉村俊二は深いため息をついた。正直なところ、彼には野村香織が何を考えているのか分からなかった。彼女が怒っているのかさえも分からなかった。彼は野村香織という女性は、本当に深い心の持ち主だと感じた。
実際、野村香織は怒っていないどころか、むしろ気分は良かった。大きな恨みを晴らしたような爽快感があった。彼女は寛容な様子を見せていたが、実際には普通の女性と同じように、小さな恨みを抱き、仕返しをする感情を持っていた。
あの年の天満お爺さんの誕生祝いの時、天満奈津子が渡辺奈美子と共謀して彼女にしたことは、決して忘れることができなかった。当時、彼女は渡辺家の嫁として、ある程度の配慮をしなければならず、彼女のせいで両家の関係が悪くなることは避けたかった。しかし、今は全く状況が違う。だから先ほど、天満奈津子が悪事を働こうとしているのを知りながら、わざと彼女の思惑に従い、計略に乗って水を向けたのだ。
青木翔が真相を話した後、天満奈津子が叩かれる結末は既に決まっていたことは想像に難くない。彼女は父親の大切な転心瓶を台無しにしただけでなく、自分も罰を受けることになった。これは典型的な損して得取れずの状況で、昔の恨みを完全に晴らすことができた。