Maury había estado acostado en cama durante cuatro días enteros. Sintió que estaba en buen estado mental, así que se levantó de la cama y planeó ir a trabajar. Pero fue detenido por Eliot. —Papá, mamá y yo nos encargaremos de la empresa. No te preocupes. Descansa en casa unos días más.
Maury miró a Emilia y recordó que no había cumplido su promesa de llevarla a divertirse. Le guiñó un ojo. —Está bien, entonces me quedaré en casa dos días más.
Después de que Eliot se fue, Maury inmediatamente se levantó de la cama y se vistió. Luego le dijo a Emilia:
—Sal silenciosamente primero y espera a Papá en la puerta.
Emilia entendió lo que iba a hacer. Sonrió:
—De acuerdo.
Elsie fue a la escuela hoy. Emilia no necesitaba evitarla y bajó directamente. Cuando Harold la vio en la puerta, inmediatamente dijo:
—Beverly ha salido. El asunto que me pediste vigilar ha progresado...
Emilia hizo una pausa antes de entender de qué hablaba Harold. Preguntó:
—¿Su amante?