Por lo que Lynn podía recordar, su casa siempre había estado llena de cajas y frascos de verduras en escabeche. Cada fin de semana y días festivos, sus padres estaban preocupados por la seguridad de Lynn y su hermana cuando se quedaban solas en casa. Así que llevaban a las niñas cuando salían a vender verduras en escabeche.
En ese entonces, no tenían altavoz. Lynn gritaba fuertemente contra el viento:
—¡Verduras en escabeche! ¿Alguien quiere verduras en escabeche?
Debido a lo que hacían sus padres, Lynn siempre sería objeto de burlas por parte de sus compañeros de clase y vecinos que lo sabían durante toda su vida. Sin embargo, nunca se menospreciaría ni se sentiría triste por ser inferior. Estaban vendiendo las verduras en escabeche, no robándolas.
—Mira lo que llevas puesto hoy. Pareces una campesina. Es tan feo —Elsie miró la ropa de Lynn con disgusto, y luego se dirigió a Emilia:
— Retrasada, ¿por qué te haces amiga de ella? Ven aquí.