こんな言葉に、そこに跪いていた堀夏縁は恐怖で震えた。
「返す...返すって?」
心臓はすでに彼女の体に移植されているのに、どうやって返せというのだろう?
工藤奥様も驚いて、急いで諭した。
「ドランスさん、あなたの今のお気持ちは理解できますが、しかし...」
堀夏縁はすでにみやびの心臓を移植されている。それを返せというのは、人命を奪うことではないか?
「いいえ、あなたには理解できない」カーマン・ドランスは冷たい声で工藤奥様の言葉を遮った。
二十年以上会っていなかった娘が、彼の前に現れたときにはすでに死んでいた。
そして、彼女の心臓は摘出され、他人に移植されていた。
誰が理解できるだろうか、彼の今の骨身に染みる痛みを。
工藤奥様は黙った。確かに彼の気持ちは理解できないかもしれない。
しかし、みやびも彼女が育てた子だった。一歳の時から工藤家に送られ、実の娘のように育てたのだ。
彼女の死に、どうして心を痛めないことがあろうか。
ただ、人はもういない。生きている者はやはり生き続けなければならない。
「おじさま、みやびを失った悲しみはわかります。これは彼女の心臓です。あなたがこんなに悲しんでいるのを見て、この心臓も悲しんでいます...」
堀夏縁は胸に手を当て、声を詰まらせながら言った。
カーマン・ドランスは彼女を見つめ、冷たい目の奥に複雑な感情が浮かんだ。
堀夏縁は恐る恐る彼を見て、続けた。
「みやびはもういません。でも私は彼女の心臓と共に、彼女の代わりにあなたの面倒を見て、あなたに寄り添い、娘としてできることすべてを...」
彼女はやっとこの心臓を得て生き延びたのだ。死にたくはない。
工藤奥様は堀夏縁を見て、一瞬感動した。
彼女の体に移植されたこの心臓は、本当にみやびの気持ちを感じることができるのだろうか?
「彼女の代わり?」カーマン・ドランスは冷ややかに笑い、きっぱりと言った。「あなたに彼女の代わりはできない。誰にもできない...」
「わかっています、わかっています」堀夏縁は泣きながら頷き、涙ながらに言った。「みやびはずっとあなたを探していました。彼女はあなたに会えなかった。私はただ...彼女のために何かをしたいだけです。たとえ少しでも親孝行を...」