Avanaya brummte leise vor sich hin, während sie ihren Griff um das Lenkrad verstärkte, die Augen auf die kurvenreiche Straße gerichtet, die nur von schwachen Straßenlaternen und gelegentlich vorbeifahrenden Autos beleuchtet wurde. Die Nachtbrise raschelte in den Bäumen, die die Straße säumten, und flüsterte Geheimnisse, an denen sie kein Interesse hatte. Die Luft roch nach feuchter Erde und Abgasen, eine Mischung, an die sie sich bei diesen nächtlichen Fahrten gewöhnt hatte.
"Weißt du, ich hätte uns einfach dorthin blinken können," sagte Eryx vom Beifahrersitz aus, lehnte sich lässig gegen das Fenster, seinen Fuß auf dem Armaturenbrett abgestützt, als hätte er nicht eine Sorge auf der Welt. Sein Ton war leicht, aber die Ungeduld in seiner Stimme war unverkennbar. "Diese ganze Sache mit der menschlichen Bewegungskiste ist so... primitiv."