---
Tổng hành dinh điều phối – 2:14 AM
Han khoanh tay đứng trước màn hình lớn khi tín hiệu từ ba đặc vụ hiện lên. Một cuộc gọi mã hóa được kết nối đồng thời.
A1 (pháp y):
"Phòng lưu trữ có một bản báo cáo mật. Tôi đã chụp lại được phần kế hoạch hành động. Đội điều tra dự định mở cuộc truy quét lớn vào tuần tới. Mục tiêu chính: mạng lưới tài chính của chúng ta tại Anh và Thụy Sĩ."
Han (lạnh lùng):
"Tiếp tục. A2, báo cáo."
A2 (an ninh trụ sở):
"Đêm qua, tôi nghe lén được cuộc họp giữa Marila và chỉ huy cao cấp. Họ đã xác định được một căn cứ giao dịch vũ khí ở ngoại ô Birmingham. Lệnh vây bắt sẽ được triển khai vào đêm thứ Bảy."
A3 (thực tập sinh văn phòng):
"Tôi phát hiện có một hồ sơ mang tên ‘Chiến dịch Rồng Đỏ’. Nội dung nhắm vào nhân vật cấp cao trong tổ chức – trong đó có cả Rinno và Saku. Họ nghi ngờ có nội gián trong hàng ngũ của mình và đang dùng một người tên Masuki để dò la."
Han gật nhẹ, ánh mắt sáng lên dưới ánh đèn xanh:
Han:
"Rồng Đỏ… cuối cùng cũng chuyển động. Lũ cảnh sát nghĩ chúng có thể đâm ngược được chúng ta sao?"
Hắn quay sang một trợ lý:
"Gửi toàn bộ dữ liệu cho Deahan. Còn tôi sẽ đích thân đến gặp Rinno và Saku. Cuộc phản đòn đã bắt đầu."
---