CHAP 267: XÂY QUÁN BIDA MAFIA
---
TIẾNG KHOAN, ĐỤC, ĐẬP ĐANG RỘN RÃ GIỮA KHU PHỐ YÊN TĨNH.
Một khu đất trống chưa đầy mười hai tiếng trước nay đã biến thành công trường thu nhỏ, vây kín bằng hàng rào thép tạm thời. Một tấm bảng lớn dựng ngay trước cổng công trình:
> “RINNO BILLIARDS CLUB – MỘT BIDA, MỘT MẠNG.”
(“MỘT CÂU ĐÙA. HƠI ĐEN.” – CHỦ QUÁN)
---
TRONG TRỤ SỞ BLACK DRAGON – 09:15 SÁNG
Kaiju (đang đứng trước cửa sổ tầng 1):
– Ê ê tụi bây! Nó xây thiệt kìa! Bê tông, gạch đá, máy xúc đủ cả!
Oshina (chạy ào tới):
– Đâu! Đâu! Chết thật chứ! Mới tối qua nói chơi mà nay có luôn công trình?
Deahan (từ phía trong bước ra, tay cầm ly cà phê):
– Cậu ấy đâu có chơi. Làm là làm.
Kawashina (mang theo sandwich, vừa ăn vừa bước xuống cầu thang):
– Nhanh vậy… bộ Rinno nó dự phòng bản thiết kế từ 5 năm trước à?
Kaiju:
– Ờ tao cũng nghi! Không có bản vẽ mà mấy ông thợ làm ào ào vậy hả?
---
CHUYỂN CẢNH – MẶT ĐẤT PHÍA TRƯỚC TRỤ SỞ
Rinno đứng giữa công trường, tay cầm bản sơ đồ, đội mũ cứng màu đen, áo sơ mi xắn tay, nhìn cực kỳ giống… chỉ huy công trình mafia.
Công nhân (gãi đầu):
– Đại ca, mình xây hai tầng đủ không? Phía sau làm nhà vệ sinh riêng, chứ sát mặt tiền quá thì hơi…
Rinno:
– Làm tầng một sảnh bida, tầng hai khu lounge. WC thì làm tường cách âm, không thì đang cú đánh mà nghe “tè xì xì” thì mất hứng.
Công nhân:
– Dạ dạ ok!
---
VÀ RỒI TỪ TRỤ SỞ, CẢ ĐÁM BLACK DRAGON LẦN LƯỢT XUỐNG ĐƯỜNG.
Kaiju (đeo kính râm, tay cầm lon nước):
– Ê Rinno! Bộ muốn trở thành tỷ phú ngành bida hả?
Rinno (nhìn không rời công trình):
– Không. Tao muốn đấm mấy thằng tệ chơi.
Oshina:
– Vậy... khi nào khai trương? Tao còn phải đặt đồng phục nhân viên phục vụ nữa.
Rinno (quay đầu):
– Tụi bây thật sự muốn làm à?
Kawashina (nhướn mày):
– Tao không. Tao chỉ ghé chơi. Chứ bưng nước cho tụi giang hồ ngoài kia thì chịu.
Deahan (bước tới, nhìn sơ đồ xây dựng):
– Cậu định dùng ván sàn loại nào? Nếu là loại cách âm thì tốt. Cảnh sát từng đặt máy nghe trộm bên đường. Coi chừng.
Rinno (cười nhếch mép):
– Biết rồi, sếp. Tao đặt loại gỗ sồi Mỹ ép than chì bên dưới – ai nghe trộm thì thủng màng nhĩ trước.
---
TIẾNG ĐỤC PHÁT RA ẦM ẦM.
Một thợ điện vác hộp điều khiển đi ngang qua và nhìn vào đám người lạ mặt đang vây quanh ông chủ.
Thợ điện:
– Ủa mấy ông kia là ai mà thấy quen vậy?
Thợ bê tông:
– Hình như là băng nào đó…
Thợ hồ:
– Suỵt! Đừng nói to. Chủ thầu bảo im lặng, làm xong nhận tiền là xong, đừng hỏi.
---
Oshina (vừa nhìn vừa lẩm bẩm):
– Mới sáng ra mà nó xây như đang chống lũ vậy…
Kaiju:
– Tao đang nghĩ tới chuyện nếu tụi cảnh sát hỏi thì nói sao? “Dạ, quán bida. Có chống đạn nhưng chỉ để… trang trí”?
Rinno (nheo mắt):
– Nói thật thôi. Mấy thằng cảnh sát có chơi bida đâu mà biết luật chơi.
---
BẦU TRỜI TRONG XANH. CÔNG TRÌNH TIẾP TỤC NỞ RỘ.
Rinno quay sang một nhóm kỹ sư:
Rinno:
– Sảnh bida tao muốn trang trí như sòng bạc Ý. Đèn mờ. Có phòng VIP riêng. Nếu cần, mày làm một cửa hầm dưới quầy thu ngân – chỉ tao dùng.
Kỹ sư:
– Vâng! Cửa hầm để làm gì vậy đại ca?
Rinno (liếc mắt):
– Cất bi bida… bằng vàng. Đừng hỏi.
---
TỪ TRONG TRỤ SỞ, SAKU NHÌN QUA CỬA KÍNH VÀ CƯỜI NHẸ.
Saku (nói nhỏ):
– Băng đảng gì mà sáng ra xây quán bida... Tao thích cái sự điên này.
---