---
CHIỀU – ĐƯỜNG PHỐ MANHATTAN – 4:12 PM
Chiếc Cadillac Eldorado 1970 mui trần lao như điên trên đại lộ chính.
Sơn xe màu đỏ sẫm cháy nắng, tiếng pô nổ như pháo kích.
Trên xe:
Rinno cầm lái, điếu thuốc dính mép, kính râm che nửa gương mặt hầm hố.
Karaz ngồi ghế phụ, tay cầm khẩu tiểu liên lăm lăm, gác chân lên taplo.
Benkey và Oshina ngồi sau, gào thét như thú hoang.
Benkey (gào):
– ĐÊM NAY NEW YORK THUỘC VỀ TỤI TAO!!
Rinno (cười rít):
– Ai chửi là tao đâm đấy!
Oshina:
– Nhìn tụi mày như vừa thoát trại tâm thần vậy!
Karaz (chĩa súng lên trời):
– HÚÚÚÚ — ĐÉO AI CẢN NỔI TAO!!
– Ratatatatatat!!!
Tiếng súng vang lên giữa lòng thành phố.
Người đi đường la hét, vấp ngã, chửi bới.
Một ông già:
– Mấy thằng khốn!!! Tụi mày nghĩ đang đóng phim à?!!
Benkey (ném lon bia vào lưng ông già):
– Về nhà chơi cờ đi ông nội!!!
Karaz (liếc đồng hồ):
– 30 giây nữa là cảnh sát tới.
– Chơi đủ chưa?
Rinno (đạp ga):
– Chưa đâu… chuẩn bị mà “chạy show”!
---
PHÍA SAU – ÂM THANH GẦM RÚ
3 CHIẾC XE TUẦN TRA CẢNH SÁT ầm ầm lao tới, động cơ tăng lực rú vang như xé trời.
Loa phát thanh:
– Xe đỏ phía trước dừng lại!! Các anh bị truy nã!!
Oshina:
– Vãi. Mấy thằng này chơi xe tăng lực à?!
Karaz (bình thản lắp đạn):
– Đừng để chúng bắn vào bánh…
PẰNG!! PẰNG!! – Lốp sau bên trái nổ tung.
PẰNG!! – Lốp trước chệch hướng.
Chiếc xe loạng choạng.
Rinno gào lên:
Rinno:
– MẸ NÓ, BỊ BẮN VÀO LỐP RỒI!!
Karaz:
– Không nhảy khỏi xe bây giờ là chết!!
---
MỘT VỤ XOAY BÁNH GẤP – GẦN CẦU CẢNG
Xe trượt ngang, đâm sượt vào lan can thép, rồi… DỪNG LẠI.
Trước mặt là biển mênh mông, sau lưng là tiếng còi hú rát tai.
Cảnh sát bao vây, vũ khí lăm lăm.
Một sĩ quan gào loa:
– Tất cả giơ tay lên! Bỏ vũ khí! Mặt xuống đất!
Bọn họ quay lại nhìn nhau.
Rinno (khẽ rít):
– Sau lưng là bọn cớm.
– Trước mặt là biển và vách đá 20 mét.
Benkey:
– Nhảy xuống là gãy cổ. Ở lại là ngồi khám.
Oshina (toát mồ hôi):
– Mày định sao, Rinno?
Karaz (bỏ kính, mỉm cười):
– Tao chỉ hỏi…
– Tụi mày muốn tao bóp cò hay bay xuống?
Rinno (nhìn quanh):
– Từ từ… để tao tính.
Cảnh sát tiến lại gần hơn.
Sĩ quan:
– Nhanh lên! Bỏ súng xuống!
Benkey (cau mày):
– Một trong tụi mày phải làm trò gì đó đi!