Xiang Yu et Li Yao se retrouvèrent seuls après le départ des deux anciens.
"Petite sœur, je vais te cuisiner quelque chose," dit Xiang Yu, se levant de son siège et rassemblant les assiettes qu'ils avaient utilisées.
Alors qu'il se tenait à la bassine à laver, Li Yao apparut à ses côtés. Elle prit chaque assiette propre, la rinçant soigneusement avant de la poser à sécher.
"Inutile, grand frère. Je suis juste venue te dire que je pars," dit-elle, sa voix portant un soupçon de réticence.
Les mains de Xiang Yu s'arrêtèrent brièvement. "Déjà?" demanda-t-il en levant les yeux vers elle. "Combien de temps seras-tu partie?"
"Environ une semaine," répondit-elle, évitant son regard.
"N'est-ce pas trop long?"
Li Yao resta silencieuse, ses pensées tournées vers l'intérieur. Une semaine lui semblait effectivement excessive, même pour elle. Il semblait qu'elle passait de moins en moins de temps avec son grand frère ces jours-ci, comme si l'univers lui-même conspirait pour les séparer.