(Monde figé par le temps, 140 kilomètres du Point d'Entrée, Bordure extérieure de la Forêt de la Mort)
Le reste du voyage vers la Forêt de la Mort se passa sans trop d'incidents, car l'équipe ne rencontra ni embuscades soudaines, ni tempêtes, ni pièges cachés— juste une lente marche éreintante à travers des plaines de cendres et quelques crêtes occasionnelles, où quelques lézards mutants croisèrent leur chemin.
Mais ces bêtes n'étaient rien comparées à la bête-homme qu'ils avaient abattue. Bien que rapides et cuirassées, elles manquaient de la ruse sauvage et de la ténacité brutale de cet assassin corrompu, et avec la coordination de l'équipe s'améliorant progressivement, de telles menaces étaient traitées rapidement et proprement.
À la fin du deuxième jour, ils avaient parcouru les 140 kilomètres complets depuis le point de largage, arrivant au bord de la Forêt de la Mort— une étendue qui avait l'air aussi hantée qu'un cimetière.