« C'est une bénédiction parce que cela signifie que nous avons été relativement en sécurité comparés aux régions plus proches du cœur du royaume, » poursuivit Charles. « Mais une malédiction parce que nous sommes tellement éloignés des routes commerciales et des grandes villes. Les ressources ne parviennent pas facilement jusqu'ici. »
Arthur hocha légèrement la tête, assimilant l'information. « Qu'en est-il des autres villages aux alentours ? »
Charles fronça les sourcils, son doigt se déplaçant légèrement sur la carte vers un autre point plus au nord. « La zone habitable la plus proche est le Village #419. C'est techniquement l'établissement le plus proche de nous, mais même ainsi, ce n'est pas ce que j'appellerais 'aux alentours'. »
Arthur haussa un sourcil. « De quelle distance parlons-nous ? »
Charles soupira. « Environ 700 kilomètres. »