Un bref silence s'installa entre eux. Puis — le visage de Donald changea, adoptant une expression d'exagérée compréhension.
« Ohhh, je vois », dit-il d'une voix traînante, hochant la tête comme s'il venait de comprendre une grande révélation. « Ta sœur te manque, et tu veux la rencontrer ? »
Arthur ne réagit pas au ton condescendant. Il se contenta de hocher la tête.
Donald soupira de façon théâtrale, son expression s'adoucissant en quelque chose de moqueusement compatissant.
Puis — sa main bougea.
Les yeux d'Arthur se baissèrent lorsque la paume de Donald se posa sur son épaule droite, la serrant légèrement.
Il y avait quelque chose de troublant dans ce geste.
Un geste de réconfort. Semblait-il. Mais Arthur savait mieux.
Donald sourit — un petit sourire.
« Arthur... J'ai bien peur de ne pas pouvoir te laisser la voir. »
Les pupilles d'Arthur se dilatèrent, son esprit passant en revue tous les scénarios possibles. Pourquoi ? Que s'est-il passé ? Est-elle —