Ils atteignirent un banc de pierre, et Donald s'assit, faisant signe à Arthur de le rejoindre.
« À ce propos, » poursuivit Donald, « comment avance ton plan ? Pour la situation du chef de village ? »
« Il me faudra encore quelques jours, » répondit Arthur avec aisance. « J'y travaille encore. »
Donald hocha la tête en signe d'approbation, tapotant l'épaule d'Arthur. Ce contact désinvolte fit frissonner Arthur de dégoût.
« Bien. Très bien. Prends ton temps—fais-le correctement. » Le sourire de Donald s'élargit.
« Merci, » se força à dire Arthur. « Je devrais me reposer. La journée a été longue. »
« Bien sûr, bien sûr. » Donald se leva, rajustant sa veste. « Oh, et Arthur ? Je pense que nous pourrons organiser une autre visite à Charlotte le mois prochain. Cela te plairait-il ? »
Le mois prochain. Quand Charlotte serait peut-être déjà partie.
« Oui, j'aimerais beaucoup. Merci. »
Donald lui serra l'épaule une dernière fois. « Va dormir un peu. »