Khan voulait hurler, mais seuls des gémissements étouffés sortirent de sa bouche tandis qu'il se dégageait de sous le cadavre du Stal. Des jurons résonnaient dans son esprit, et la douleur embrouillait ses pensées, mais une anxiété intense luttait également contre ces sensations pour lui rappeler sa situation.
Son geôlier était mort. Son évasion avait commencé. Khan ne pouvait pas se permettre de perdre du temps ou de pleurer sur sa main, mais la douleur était insupportable. Il finissait au bord de l'évanouissement chaque fois que ses doigts fracturés ou ses paumes bougeaient.
Khan cogna sa tête contre le mur derrière lui dans une tentative désespérée de supprimer une partie de la douleur qui irradiait de sa main droite. Une seconde de paix envahit ses sens, mais tout revint rapidement et le figea presque sur place. Néanmoins, il frappa à nouveau sa tête contre le métal sombre et profita de ce bref moment de lucidité pour décider quoi faire.