Le reste de la semaine avant la mission passa rapidement. Le camp n'offrait pas beaucoup de distractions, et Khan était de toute façon trop occupé par son entraînement. L'ajout des sorts n'avait fait qu'augmenter le nombre d'exercices quotidiens qu'il devait exécuter, mais il ne se reposait jamais puisque son retour sur le champ de bataille approchait. Il n'utilisa que le dernier jour pour dormir et amener sa condition à son apogée.
Inutile de dire que son départ imminent attristait quelques personnes. Rick ne voulait pas que son maître s'en aille pendant une phase aussi critique de son entraînement, mais il acceptait la nécessité de l'événement. De plus, Lucille continuerait à s'entraîner avec lui tant qu'il continuerait à la payer, donc ses exercices matinaux ne s'arrêteraient pas.