« Un objectif, » répéta Khan dans son esprit tandis que son visage se durcissait.
Khan avait un objectif, mais celui-ci n'impliquait ni la guerre sur Écoruta ni ses futurs compagnons. L'Armée Mondiale était un outil dont il avait besoin pour mettre fin à ses cauchemars, et ce qu'il avait appris durant la crise sur Nitis avait considérablement ébranlé sa loyauté.
« Je ne sais pas si je suis la bonne personne pour ça, » admit Khan. « Je suis peut-être plus simple que vous ne le pensez, Monsieur. »
« J'ai du mal à le croire, » contredit le Capitaine Clayman. « Tout le monde dans le trente-septième bataillon a lu votre dossier. Votre capacité à survivre et à triompher dans des situations terribles est inégalée dans votre génération. »
« Est-ce suffisant pour inspirer ? » se demanda Khan.