「お爺様、彼女は青木家の人間です。彼らはわざと邪魔をしに来たんです。最初から彼らを入れるべきではなかったんです」真田雨美は憤慨して言った。
「青木家の者?ああ思い出した、この生意気な娘は青木健太のじじいの孫娘じゃないか。学業成績が悪くて退学させられたとか聞いたが、そうなのか?なるほど、何も分からないくせに自慢ばかり。私の孫娘でなくて良かった。そうでなければ、吊るして叩きのめしてやるところだ」
真田お爺さんが青木朝音を見る目は嫌悪と軽蔑に満ちていた。身に着けた中山服は威厳があり、両手を背中で組み、顎を少し上げ、一目見ただけで非常に抜け目なく手ごわい老人だとわかった。
すぐに、真田お爺さんはポケットから携帯を取り出して電話をかけ、青木のお爺様に連絡するよう人に指示した。彼の「素晴らしい」孫娘が何をしたか見に来るように、なんと真田家に来て暴れているとのことだ!
青木のお爺様はそれを聞いて、愛する孫娘が蓮の庭に行ったと知り、最初は少し怒ったが、すぐに心配になった。大切な孫娘がきっと真田家の方々にいじめられていると思い、急いで他の数人のお爺さんたちを呼び、勢いよく駆けつけた。
青木朝音はおでこを押さえ、あきらめたようにため息をついた。「はぁ、実際こんなことする必要はないんです。ただの一鉢の翡翠蘭なのに」
彼女は十鉢の翡翠蘭を弁償できる。
しかも、色が純粋で、花の姿が優雅な、最高級の翡翠蘭だ。
「きれいごと言って、たかが一株の翡翠蘭?あなたはこの変異した蘭の花を見たことがないから、普通の蘭の花だと思っているんでしょ?本当に笑わせる」
真田雨美はすぐに嘲笑した。
北川和蒼の表情はすでに極限まで険しくなっていた。急いで北川木に自分を脇に押しやらせ、携帯を取り出して北川蒼涼に電話をかけた:
「母上様のところで少し問題が起きた。最高級の翡翠蘭が一鉢必要だ。できるだけ早く手に入れられないか考えて、蓮の庭に届けてくれ」
北川蒼涼はちょうど会議室で会議中だったが、北川和蒼からの電話だと分かり、例外的に応対した。話を聞くと表情が急に厳しくなり、何も聞かずに言った:「わかった、今すぐ探す」
そして会議室の多くの重役株主たちを置き去りにし、上着を取ってすぐに外に向かい、秘書に「会議を終了する」と指示した。