Capítulo 11 Arrepentimiento Sin Remedio
—¿Qué, qué has dicho?
—¿Una técnica de espada de nivel alto de tercer grado?
Fang Tianhao quedó atónito, mirando al Anciano Yan con cara de desconcierto.
¿No estábamos hablando de la pintura?
¿Cómo se ha relacionado con una técnica de espada?
Para que sepas...
En la Ciudad Nanhuang, el grado más alto de artes marciales era el nivel alto de tercer grado, poseído solo por la mansión del señor de la ciudad y las cuatro grandes familias. Tal nivel de artes marciales podría costar fácilmente decenas de millones de monedas de plata, y para cualquier familia, se consideraba una reliquia familiar preciada.
El Anciano Yan se burló y levantó el rollo en su mano, diciendo:
—La técnica de espada de la que hablo está dentro de esta pintura. Fue Xiao quien descubrió el secreto dentro de esta pintura, y aun así eligió darte un tesoro tan precioso como regalo de cumpleaños. ¿Y tú? ¿Lo trataste como basura? ¡Una rana en un pozo, sin visión!
¡Hum!
Fang Tianhao quedó conmocionado hasta la médula, su rostro palideciendo al instante.
¿Este rollo contiene una técnica de espada de nivel alto de tercer grado?
¡Esto debería haberle pertenecido a él!
¿Y lo había rechazado?
¿Lo trató como basura y lo devolvió?
—Esto, esto...
Fang Tianhao sacudió violentamente la cabeza, todavía negándose a creer que fuera cierto.
—Imposible, ¿cómo podría una pintura esconder una técnica de espada? Debes estar inventando mentiras para elevar a Xiao Yi, ¿verdad?
El Anciano Yan negó con la cabeza y se rio:
—Fang Tianhao, ¿quién te crees que eres? ¿Que yo, Yan Mingli, necesitaría inventar mentiras para engañarte?
—Entonces, ¿es cierto? ¿Esta pintura realmente contiene una técnica de espada de nivel alto de tercer grado? ¿No significa eso que esta pintura vale millones de monedas de plata?
Fang Tianhao finalmente aceptó la realidad.
"""
La pintura que antes había visto como basura, algo que Xiao Yi usó para humillarlo, en ese momento parecía emitir una luz divina interminable, un tesoro raro de valor incomparable.
—Siempre he sido incapaz de avanzar al Reino Núcleo Dorado porque el tesoro de la Familia Fang es una técnica de hoja. Si pudiera practicar esta esgrima, ¡tendría esperanzas de entrar en el Reino Elixir Dorado!
Fang Tianhao pensó para sí mismo: «Pero después de todo, como cabeza de la familia, ya he devuelto esta pintura, así que no puedo simplemente pedirla directamente. Sin embargo, creo que si insinúo un poco, Xiao Yi seguramente me la devolverá...»
Con este pensamiento en mente,
Fang Tianhao se aclaró la garganta, adoptando un comportamiento tranquilo, y sonrió a Xiao Yi:
—Xiao Yi, estoy verdaderamente complacido de que me ofrecieras tal tesoro...
Xiao Yi lo miró fríamente, cómo no podía entender las intenciones de Fang Tianhao, y dijo con indiferencia:
—¿Qué tiene que ver tu felicidad conmigo?
Eh...
La expresión de Fang Tianhao se endureció.
¡Maldición!
¡He insinuado tan descaradamente, ¿no puedes entenderlo?
Fang Tianhao estaba interiormente furioso, pero viendo que Xiao Yi no mostraba signos de ofrecer la pintura de nuevo, no tuvo más remedio que armarse de valor y decir:
—Xiao Yi, ya que el 'Rollo de Espada para Subyugar al Tigre' fue preparado por ti como regalo de cumpleaños para mí, no puedo rechazar tu amabilidad...
Xiao Yi dijo:
—Esta pintura estaba originalmente destinada a Qingzhu, pero ahora parece innecesaria.
El rostro de Fang Tianhao se oscureció, y extendió su palma con autoridad:
—Xiao Yi, ¡te ordeno que me des la pintura!
En su mente, habiendo bajado la cara, Xiao Yi seguramente no se atrevería a negarse de nuevo.
Efectivamente.
Xiao Yi tomó el 'Rollo de Espada para Subyugar al Tigre' de las manos del Anciano Yan y se volvió hacia Fang Tianhao. El corazón de Fang Tianhao se llenó de placer, pensando orgullosamente: «Me niego a creer que no puedo manejar a un simple yerno, al final, ¿no me entregarás obedientemente la pintura?»
Sin embargo...
Xiao Yi simplemente pasó junto a él, su voz débil mientras llegaba a los oídos de Fang Tianhao:
—Esta técnica de espada, no eres digno de ella.
—¿Qué quieres decir con eso?
"""
El rostro de Fang Tianhao se endureció como si estuviera saboreando una deliciosa comida solo para haber tragado inadvertidamente dos moscas—completamente incómodo.
Xiao Yi caminó directamente hacia Zhao Yu:
—¿Quieres aprender la técnica de espada de arriba?
Zhao Yu parecía totalmente desconcertado:
—¿Eh?
Xiao Yi frunció el ceño:
—¿No quieres aprender?
—Yo...
Zhao Yu asintió vigorosamente y dijo con decisión:
—Quiero, ¡por supuesto que quiero!
Xiao Yi agitó su mano con indiferencia y lanzó el rollo:
—Esta pintura es tuya ahora.
Zhao Yu, como si hubiera sido alcanzado por un rayo, recibió extáticamente el rollo, sosteniéndolo cerca de su pecho como un tesoro precioso. Retrocedió tres pasos y, con las manos juntas frente a él, se inclinó profundamente ante Xiao Yi:
—Zhao Yu agradece al Joven Maestro Xiao por el regalo de la pintura. Si tienes alguna orden en el futuro, ¡la Familia Zhao no escatimará esfuerzos!
—¡Es lo que te mereces! —dijo Xiao Yi, agitando su mano con desdén.
Anteriormente, cuando Zhang Yong había afirmado que el Rollo de Espada para Subyugar al Tigre era falso, solo Zhao Yu habló para recordarle que lo examinara cuidadosamente. Aunque era un pequeño favor, Xiao Yi lo recordó. En cuanto al Rollo de Espada para Subyugar al Tigre en sí, de no haber sido por preparar un regalo de cumpleaños para Qingzhu, habría sido solo una hoja en blanco para él.
Dicho esto, miró al Anciano Yan con una sonrisa:
—Anciano Yan, aún no he encontrado un lugar para cenar, ¿estarías interesado en acompañarme para tomar unas copas?
—¡Cuando el Joven Maestro Xiao pregunta, ¿cómo podría negarme?!
El Anciano Yan rio con ganas:
—¡Conozco una taberna con excelentes platos y bebidas!
Xiao Yi se acercó a Fang Qingzhu, tomó su pequeña mano y dijo con una sonrisa:
—Qingzhu, el Anciano Yan nos invita, ¿te llevo a una gran comida?
Fang Qingzhu se sobresaltó.
Sus ojos oscuros se fijaron en los de Xiao Yi y, después de un breve momento, asintió suavemente:
—¡Mhm!
El trío partió.
En el camino,
Nadie se atrevió a detenerlos.
Zhao Yu se volvió hacia Fang Tianhao y juntó sus manos en señal de saludo:
—Señor Fang, de repente recordé que hay algo urgente en casa, ¡me retiro primero!
Apenas había terminado de hablar, sin esperar a que Fang Tianhao respondiera, Zhao Yu tomó el Rollo de Espada para Subyugar al Tigre y se marchó.
Como el banquete de cumpleaños aún no había concluido, la partida temprana de Zhao Yu equivalía a abofetear públicamente la cara de la Familia Fang, especialmente porque se fue con lo que debería haber sido su Rollo de Espada para Subyugar al Tigre. Esto dejó a la Familia Fang y sus asociados con un aspecto extremadamente descontento.
Chen Yong y Zhang Yong intercambiaron miradas, discerniendo rápidamente los pensamientos del otro y avanzaron juntos.
La frente de Fang Tianhao palpitaba con venas visibles mientras apretaba los puños con fuerza en los reposabrazos, rechinando los dientes:
—Supongo que ustedes dos también tienen algo urgente en casa.
Zhang Yong dio una sonrisa incómoda:
—Hay una sopa hirviendo en casa, necesito vigilar el fuego. ¡Mis disculpas!
—Señor Fang...
Chen Yong, siendo más directo, luchó por pensar en una excusa y simplemente dijo:
—Tengo dolor de estómago, ¡me voy primero!
—Tú... tú...
La rabia de Fang Tianhao surgió en su corazón, haciendo que su cabeza diera vueltas.
La multitud miró a Fang Tianhao y su familia con ojos llenos de schadenfreude y lástima.
¡La pérdida de la Familia Fang hoy fue realmente severa!
Los miembros de la Familia Fang estaban envueltos en un aire de pesimismo.
—La Familia Fang es verdaderamente lamentable. Un rollo de espada de grado alto, de tercer nivel, así sin más, ¡beneficiando a la Familia Zhao!
—¿Qué hay que lamentar? ¡Piensa en cómo han tratado a Xiao Yi y Fang Qingzhu antes! Esto es lo que se llama cosechar lo que se siembra. Mira a Zhao Yu, ¡simplemente por una frase, consiguió tal oportunidad!
—Cuando regrese, definitivamente necesito educar a fondo a los jóvenes de nuestro clan para que no sigan el ejemplo de la Familia Fang.
Al escuchar los murmullos y susurros secretos, el rostro de Fang Tianhao se volvió aún más pálido. Mirando a Zhao Yu en el área del banquete, su cuerpo temblando y su corazón sangrando, de repente escupió una bocanada de sangre fresca y quedó rígido en el suelo.
Esa sangre roja vívida, los miembros de la Familia Fang en desorden, y el llamativamente gran carácter de cumpleaños en el fondo formaron un fuerte contraste...