一週間後、林薫織はついに林の母の説得に耐えられなくなり、仕事に戻ることに妥協せざるを得なくなった。しかし彼女にも一つ条件があった。彼女が仕事に戻るなら、林の母は退院しないこと。
安心するために、林薫織は特別に看護師を雇った。日中彼女が仕事をしている間は看護師が林の母の世話をし、仕事が終わると彼女が病院に来ることにした。
林の母の病状は比較的安定していたが、林薫織はこれが一時的なものだとよく分かっていた。彼女は焦りを感じていたが、待つこと以外何もできなかった。
この日、林薫織が仕事から戻ると、林の母が隣のベッドの患者と楽しそうに話しており、顔色と精神状態が数日前よりずっと良くなっていた。
林薫織は思わず喜んで、「お母さん、吉田さんと何を話してたの?そんなに楽しそうで」と尋ねた。