56

Bab 56

Wei Shao sedikit terkejut. Tangannya perlahan menjauh dari tubuh Xiao Qiao.

Cahaya di balik tirai redup, tetapi dia masih bisa melihat bahwa tubuhnya meringkuk, memberinya perasaan yang berbeda dari biasanya.

"Apakah kamu merasa tidak enak badan?" tanyanya akhirnya.

"Tidak," jawab Xiao Qiao.

Setelah beberapa saat, dia bertanya lagi, "Apakah kamu... masih marah padaku?"

"Bagaimana mungkin? Seperti yang kukatakan sebelumnya, hanya saja siklus bulananku telah tiba, jadi aku tidak bisa melayani suamiku malam ini," jawab Xiao Qiao, suaranya tenang.

Wei Shao membuka mulutnya tetapi akhirnya menutupnya tanpa berbicara.

Ruangan itu menjadi sunyi. Namun, Wei Shao tidak bisa tidur, seperti malam-malam ketika dia melarikan diri ke Fanyang.

Sejujurnya, suasana hatinya cukup buruk saat ini. Dia hampir merasa lebih baik tinggal di Fanyang daripada pulang ke rumah. Jauh dari mata, jauh dari pikiran.

Dia tahu Xiao Qiao telah marah padanya malam itu. Jadi ketika dia kemudian mencoba menebus kesalahannya dengan berhubungan intim dengannya, dia menolak. Meskipun nada bicaranya lembut saat itu, penolakan tetaplah penolakan, dan dia pasti bisa merasakannya.

Dia merasa sulit menerima perlakuan seperti ini darinya, tetapi dia tidak tahu bagaimana harus menanggapinya. Jadi keesokan harinya, dia pergi lebih awal saat dia masih tidur. Setelah menyelesaikan pekerjaannya di kantor, ketika tiba saatnya untuk pulang, dia ragu-ragu dan akhirnya membuat keputusan di menit-menit terakhir untuk pergi ke Fanyang selama beberapa hari.

Lagi pula, sebelum menikah, dia sering bepergian ke sana kemari, dan neneknya serta yang lainnya sudah terbiasa dengan hal itu.

Jadi dia pergi selama tiga hari.

Tiga hari itu berlalu agak lambat. Akhirnya, semuanya berakhir. Dia pikir tidak peduli seberapa marahnya dia, kemarahannya seharusnya sudah mereda sekarang.

Yang terpenting, dia tidak melakukan apa pun padanya saat itu. Dia hanya kehilangan kendali atas emosinya sejenak dan melampiaskan amarahnya padanya.

Dia adalah suaminya! Dalam situasi seperti itu, seorang suami bersikap toleran terhadap istrinya seperti sebelumnya, seharusnya dianggap cukup masuk akal.

Jadi, dia kembali hari ini.

Yang tidak dia duga adalah istrinya masih bersikap seperti itu! Dia tampak melayaninya dengan sangat teliti, tanpa kesalahan, tetapi sejak dia memasuki pintu, dia langsung merasakan sikap dingin istrinya terhadapnya. Terutama ketika dia menentangnya di depan Qiao Ci.

Selama hidupnya, Wei Shao tidak pernah bertemu dengan orang yang berbicara seperti itu kepadanya!

Wei Shao merasa sangat tidak senang tentang hal ini dan cukup bingung. Tetapi jika dipikir-pikir lagi, dia memang cukup kasar padanya hari itu. Bagaimanapun, dia hanyalah seorang wanita, jadi dia memutuskan untuk tidak terlalu memikirkannya.

Tanpa diduga, istrinya masih tidak menghargai sikapnya.

Dia telah menyentuh sesuatu yang dilarangnya untuk disentuhnya. Ketika dia menemukannya, dia hanya memarahinya sedikit. Tiga hari telah berlalu, dan hari ini ketika dia kembali ke rumah, dia bahkan telah menelan harga dirinya untuk menebus kesalahannya lagi!

Saat Wei Shao berbaring di tempat tidur, rasa frustrasi di hatinya semakin berat. Akhirnya, karena tidak dapat menahannya lebih lama lagi, dia perlahan-lahan duduk, mengangkat tirai, turun dari tempat tidur, mengenakan jubah, dan pergi keluar.

Dia perlu menghirup udara segar. Kalau tidak, berbaring di sana dan tidak dapat tidur sementara wanita di sampingnya tampaknya telah tertidur akan membuatnya sesak napas.

…

Tiga hari yang lalu, tuan dan nyonya tidak setuju tentang kotak itu, dan Chun Niang sangat ketakutan saat itu. Keesokan paginya, tuan pergi, dan baru kembali malam ini setelah tiga hari. Sayangnya, begitu tuan kembali, nyonya tampaknya bertengkar lagi dengannya tentang masalah tuan muda itu.

Chun Niang merasa semakin gelisah. Tidak tahu bagaimana keadaan keduanya malam ini, dia juga tidak bisa tidur. Setelah berguling-guling, dia akhirnya bangun untuk buang air. Dalam perjalanan kembali, dia samar-samar melihat sosok mondar-mandir di halaman. Awalnya, dia terkejut, tetapi setelah melihat lebih dekat, dia mengenalinya sebagai siluet tuan. Jantungnya langsung berdebar kencang, takut kalau-kalau majikannya bertengkar dengan dia, yang menyebabkan majikannya meninggalkan kamar di tengah malam. Dia buru-buru mendekat dan memanggil, "Tuanku." Wei Shao berdiri dengan kedua tangan di belakang punggungnya, tenggelam dalam pikirannya saat dia menatap bulan sabit di langit. Dia menoleh saat mendengar Chun Niang. Menekan kecemasannya, Chun Niang dengan hati-hati bertanya dengan suara lembut, "Mengapa Tuanku tidak beristirahat di kamarnya pada jam selarut ini?" Wei Shao mengembuskan napas panjang dan menjawab dengan datar, "Kamarnya pengap. Aku keluar untuk mencari udara segar." Melihat ekspresi tidak senangnya, Chun Niang tidak berani bertanya apa-apa lagi. Dia membungkuk sedikit dan berbalik untuk pergi. Setelah beberapa langkah, dia mendengar Wei Shao berkata dari belakang, "Ada yang ingin kutanyakan padamu." Chun Niang segera berhenti. dan berbalik. Dia melihat tuannya berjalan beberapa langkah ke arahnya, lalu berhenti, tetap diam.

“Apa pun yang Tuanku ingin tanyakan, hamba ini akan menjawab dengan jujur,” kata Chun Niang.

Wei Shao mengangguk dan akhirnya bertanya, “Apakah dia merasa tidak enak badan hari ini? Aku sudah bertanya padanya sebelumnya, tetapi dia tidak mau memberitahuku.”

Hati Chun Niang, yang tadinya tegang, akhirnya tenang setelah mendengar pertanyaan tuannya. Dia dengan cepat menjawab, “Nyonya mulai menstruasi hari ini dan memang merasa tidak enak badan. Jika dia telah menyinggung Tuanku dengan cara apa pun, aku mohon pengertianmu.”

Wei Shao tetap diam.

Melihat bahwa dia tampaknya tidak marah, Chun Niang berpikir bahwa karena dia telah terbuka, dia mungkin juga menggunakan kesempatan ini untuk mengatakan beberapa patah kata lagi. Dia melangkah maju dan melanjutkan dengan suara rendah, “Tuanku mungkin tidak tahu, tetapi nyonya kita selalu lembut. Dulu di Dongjun, setiap kali menstruasinya datang, dia sering kali kesakitan sehingga dia tidak bisa bangun dari tempat tidur, sambil memegangi perutnya.

Enam bulan terakhir ini sudah lebih baik, tetapi dia masih merasakan sakit punggung dan perut tidak nyaman setiap kali. Dia seharusnya beristirahat di tempat tidur. Hari ini, ketika nyonya mengetahui tentang situasi tuan muda, dia bergegas menghampirinya. Ketika dia kembali, pelayan ini melihat bahwa dia kelelahan dan hendak beristirahat, tetapi kemudian Nyonya memanggilnya. Mendengar bahwa Nyonya mengalami nyeri dada, nyonya tidak berani menunda dan segera menghampirinya…”

Chun Niang berhenti sejenak.

Wei Shao, melihatnya berhenti, sedikit mengernyit. “Mengapa kamu berhenti? Lanjutkan.”

Chun Niang meliriknya dan berkata dengan lembut, “Apa yang terjadi selanjutnya… pelayan ini seharusnya tidak mengatakannya.”

Wei Shao mendengus, “Bicaralah!”

Chun Niang menurut, sambil terbata-bata, “Pelayan ini menemani nyonya ke kamar Nyonya. Dalam perjalanan, nyonya membutuhkan saya untuk menopang lengannya. Ketika kami tiba di hadapan Nyonya, Nyonya… tampak tidak senang dengan nyonya, jadi nyonya berlutut lama sebelum diizinkan berdiri. Pelayan ini melihat bahwa nyonya berjuang untuk berdiri, dan ingin membantunya, tetapi takut itu akan menimbulkan masalah bagi nyonya, jadi saya tidak berani… Kemudian, ketika kami pergi, saya menemani nyonya kembali ke kamarnya. Melihat betapa lelahnya dia, saya merasa sangat kasihan padanya dan mendesaknya untuk beristirahat lebih awal. Tetapi karena Tuanku belum kembali ke kamar, nyonya menolak untuk beristirahat terlebih dahulu dan bersikeras untuk duduk di sana menunggu Tuanku…”

Sebelum Chun Niang bisa menyelesaikannya, sosok di depannya tiba-tiba bergerak. Dia melihat Wei Shao melangkah melewatinya, bergegas menuju kamar utama. Dia segera mengikutinya. Dia melihatnya menaiki tangga dua atau tiga langkah, mendorong pintu hingga terbuka, dan masuk.

Chun Niang perlahan menghembuskan napas panjang.

…

Meskipun Xiao Qiao kelelahan secara fisik, punggung bawah dan perutnya terasa sakit, dan dengan Wei Shao berbaring di sampingnya, dia tidak bisa tertidur. Dia hanya memejamkan matanya. Setelah Wei Shao pergi, dia tidur sendiri selama beberapa saat, perlahan-lahan mengatur napasnya. Saat dia akhirnya tenang, rasa kantuk mulai menguasainya. Tepat saat dia tertidur, dia merasakan cahaya terang berkelap-kelip di depan kelopak matanya. Akhirnya terbangun, dia membuka matanya dengan samar untuk melihat Wei Shao telah kembali, naik ke tempat tidur, memegang tempat lilin, seolah-olah sedang memeriksanya. Dia memejamkan matanya lagi, mengangkat lengan untuk melindunginya, suaranya diwarnai dengan sedikit keluhan saat dia bergumam, "Apa yang kamu lakukan..."

Wei Shao melepaskan tangan yang menutupi matanya dan terus mengamati matanya yang tertutup sejenak. Tiba-tiba, dia meniup lilin dengan "embusan." Setelah beberapa suara gemerisik, Xiao Qiao merasakannya berbaring lagi, lengannya terulur untuk melingkari pinggangnya, bergerak ke perutnya, telapak tangannya berada di sana, memijat dengan lembut.

Dengan semua keributan ini, rasa kantuk Xiao Qiao sebelumnya telah lama menghilang.

Dia sudah merasa tidak enak badan, dan sekarang, melihat bahwa dia masih tidak mau meninggalkannya sendirian, dia mulai merasa kesal lagi. Dia meraih pergelangan tangan Wei Shao, hendak menolak, ketika dia mendengar Wei Shao berkata lembut di dekat telinganya, “Kamu tidak enak badan. Kenapa kamu tidak memberitahuku ketika aku kembali? Kamu bahkan memaksakan diri untuk menyajikan makan malam untukku? Aku tidak butuh kamu untuk melayaniku.”

Xiao Qiao tercengang.

Setelah berbicara, Wei Shao terdiam. Hanya telapak tangannya yang terus memijat perut bagian bawahnya dengan lembut.

“Apakah sangat sakit?” tanyanya lembut di dekat telinganya setelah beberapa saat. Nada suaranya ternyata lembut.

Xiao Qiao menggeliat sedikit tidak nyaman, “… Aku jauh lebih baik sekarang. Kamu harus tidur.”

Wei Shao menariknya lebih dekat ke pelukannya, membuatnya benar-benar bersandar padanya.

“Di masa depan, jika kamu tidak merasa sehat di mana pun, jangan sembunyikan dariku. Jika kamu tidak memberi tahuku, bagaimana aku bisa tahu?” Nada suaranya dalam kegelapan tampaknya membawa sedikit ketidaksenangan. Xiao Qiao menggigit bibirnya dan dengan lembut menjawab dengan "Mm." Wei Yan terbangun dari mimpi buruk dikejar oleh serigala lapar, jantungnya masih berdebar kencang di dadanya. Tiba-tiba dia membuka matanya dan mendapati bahwa jendela di luar samar-samar Hite – fajar telah menyingsing – dan dia pingsan karena mabuk di lantai di depan tempat tidur di kamarnya, tidur telentang seperti ini sepanjang malam.

Kepalanya agak bengkak karena sakit. Dia mengangkat tangannya untuk menggosok pelipisnya. Peristiwa tadi malam membanjiri pikirannya, adegan demi adegan.

Dia ingat bahwa kemarin malam, dia membawa Qiao Ci ke Luozhong Fang. Mereka baru saja duduk ketika Nyonya Qiao tiba dan memanggil Qiao Ci pergi. Dia keluar untuk meminta maaf padanya, tetapi dia sangat marah, memarahinya, dan pergi. Setelah dia kembali, dia minum sendirian di halaman, dan dalam keadaan mabuk, dia kembali ke kamar…

Dia tiba-tiba duduk dan melihat bahwa wanita cantik yang digambarnya di dinding seberang tadi malam masih ada di sana. Matanya cerah dan senyumnya menawan.

Dia tidak menyentuh kuas selama bertahun-tahun. Tetapi tadi malam, ketika dia melukisnya, setengah mabuk dan setengah sadar, darahnya mendidih dan bergolak, dia menyelesaikannya dalam sekali jalan.

Wei Yan mengingat semuanya. Matanya yang merah menatap wanita di dinding dengan rok berkibar dan wajah yang tampak seperti manusia, jantungnya berdetak lebih kencang.

Dia samar-samar ingat bahwa tadi malam, dia sepertinya keluar dan memerintahkan agar tidak seorang pun memasuki ruangan ini.

Namun, dia tidak bisa membiarkan wanita itu tetap berada di dinding ini.

Dia telah melakukan tindakan yang sangat kejam terhadap istri saudaranya. Jika ada yang melihatnya...

Wei Yan merasa seperti tertusuk jarum. Keringat dingin langsung keluar, jantungnya hampir melompat keluar dari tenggorokannya. Dia melompat dari tanah, menghunus pedang yang telah dia lemparkan ke lantai, dengan cepat pergi ke dinding, dan hendak mengikisnya. Dengan ujung pedang menunjuk ke sosok di dinding, dia membeku.

Dia benar-benar tidak tega menodai wajahnya yang seperti bunga dengan ujung pedangnya.

Saat dia ragu-ragu, dia tiba-tiba mendengar langkah kaki di luar. Zhu Quan, pelayan yang telah mengikutinya selama bertahun-tahun, berkata dari balik pintu, “Tuanku, Komando Dai mengirimkan laporan pagi ini. Mohon ditinjau.”

Tatapan Wei Yan sedikit berkedip. Ia menjawab dengan berkata, “Tunggu sebentar,” cepat-cepat menyarungkan pedangnya, dan bergegas memindahkan beberapa peti dan lemari yang awalnya bersandar di dinding barat, menumpuknya satu per satu hingga menutupi keindahan di dinding. Kemudian ia menutup jendela. Setelah melihat sekeliling untuk memastikan tidak ada yang salah, ia keluar dan membuka pintu.

“Tuanku, laporannya sudah sampai,” Zhu Quan menyerahkan sebuah kantong pesan.

Usianya hampir empat puluh tahun, sifatnya berhati-hati, dan telah menyaksikan Wei Yan tumbuh dewasa. Wei Yan sangat memercayainya.

Wei Yan mengambilnya.

…

Saat Xiao Qiao tertidur kali ini, ia tidak bangun sampai keesokan paginya. Wei Shao juga belum bangun. Mereka masih dalam posisi yang sama seperti tadi malam, dengan dia memeluknya dan dia meringkuk dalam pelukannya. Mereka hampir membuka mata mereka pada saat yang bersamaan. Karena begitu dia bergerak sedikit, dia pun terbangun.

Saat pandangan mereka bertemu, keduanya tampak sedikit malu.

Xiao Qiao menundukkan matanya dan berguling keluar dari pelukannya. Wei Shao terbatuk kering dan melompat dari tempat tidur ke kamar mandi.

Xiao Qiao menyadari bahwa dia telah mendirikan tenda di bawah. Tentu saja, dia pura-pura tidak melihat. Mereka berdua bangun dan bersiap secara terpisah. Kemudian mereka pergi bersama ke ruang utara untuk menemui Nyonya Xu.

Wei Shao tinggi dengan kaki yang panjang, dan dia terbiasa melangkah lebar saat berjalan. Dulu, saat Xiao Qiao berjalan bersamanya, dia selalu tertinggal jauh di belakang.

Namun, pagi ini, dia melawan kebiasaannya dan berjalan di sampingnya. Ketika mereka akhirnya memasuki kamar Nyonya Xu bersama-sama, mereka terkejut melihat Wei Yan juga ada di sana, berlutut di samping Nyonya Xu, menemaninya untuk sarapan.

Melihat Wei Shao dan Xiao Qiao datang bersama, Nyonya Xu sangat senang dan meminta mereka untuk duduk dan sarapan juga.

Ketika mereka pergi lebih awal, mereka belum sarapan karena mereka bangun agak terlambat. Sekarang setelah mereka di sini, Wei Shao tentu saja tidak akan berdiri dalam upacara bersama neneknya. Dia pergi dan duduk di seberang Wei Yan. Melirik Wei Yan dan memperhatikan sisa-sisa mata merah, dia tersenyum santai dan berkata, "Kakak, apakah kamu tidak tidur nyenyak tadi malam?" Nyonya Xu menatap Wei Yan dan berkata dengan nada penuh kasih tetapi sedikit mencela, "Semua tentangmu baik, kecuali kecintaanmu pada minuman keras. Mulai sekarang, kamu tidak boleh minum berlebihan lagi. Itu membahayakan kesehatanmu." Wei Yan berkata, "Ajaran nenek itu benar. Cucumu akan mengingatnya. Aku tidak akan berani melakukannya lagi." "Sebaiknya kamu benar-benar mengingatnya!" Nyonya Xu mengangkat matanya dan melihat Xiao Qiao menolak untuk bergabung. Dia memberi isyarat padanya untuk duduk di seberangnya sambil memanggil seseorang untuk menambahkan mangkuk dan sumpit. Dia tersenyum dan berkata, “Kita tidak berdiri di sini untuk upacara, kita semua adalah keluarga.”

Xiao Qiao tidak punya pilihan selain berterima kasih kepada Nyonya Xu, naik ke panggung, merapikan roknya, dan berlutut. Wei Yan ada di sebelah kanannya.

Dia masih merasa sedikit kesal terhadap Wei Yan karena membawa saudaranya ke Luoz Hong Fang tadi malam, tetapi sekarang setelah dia duduk, dia tentu saja tidak bisa menunjukkannya di depan Nyonya Xu. Melihatnya menoleh, dia memanggilnya "Paman" dengan ekspresi normal. Wei Yan mengangguk sedikit, tidak berani menatapnya lagi, dan mengalihkan pandangannya. Mereka menyelesaikan sarapan dengan tenang. Setelah berkumur dan meja makanan dibersihkan, Wei Yan membungkuk kepada Nyonya Xu dan berkata, "Cucu datang pagi ini untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Nenek. Terakhir kali, saya datang ke Yuyang untuk ulang tahun Nenek dan tinggal selama beberapa bulan. Sebelum saya pergi, beberapa masalah tertunda di Komando Dai. Saya pikir saya sebaiknya memanfaatkan dua hari bebas ini untuk kembali dan menanganinya. Saya akan berangkat hari ini, jadi saya datang lebih awal untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Nenek." Nyonya Xu mengangguk, "Jika Anda memiliki masalah untuk diurus, silakan kembali. Saya baik-baik saja, Anda tidak perlu khawatir tentang saya." Wei Shao berkata, “Kakak, mengapa kau pulang sekarang? Dalam beberapa hari, akan ada Pertemuan Perburuan Rusa. Kita tidak bisa hidup tanpa Kakak.”

Wei Yan tersenyum dan berkata, “Setelah urusan di Daijun, aku akan kembali secepat mungkin. Aku tidak boleh melewatkan Pertemuan Lu Li!”

“Kedengarannya bagus!” Wei Shao mengangguk. “Kapan kau berencana berangkat? Aku akan mengantarmu keluar kota.”