Tamborileo con los dedos sobre el volante, contando cada respiración que da el lobo de tamaño descomunal desde el asiento del copiloto.
Inhala. Exhala. Cada una suena como alguien desinflando lentamente un globo hecho de papel de lija. Si no estuviera rastreando la débil firma mágica que pulsa en el límite de mi percepción, podría conjurar una bolsa de plástico solo para tener algo de paz.
—¿Entonces adónde nos dirigimos exactamente? —pregunta Jack-Eye, con ese tono de cortesía forzada que usa la gente cuando piensan que estás siendo irrazonable.
El pulso se hace más fuerte, moviéndose hacia el extremo oriental de la ciudad. Todavía están en movimiento.
—Ya te lo dije —espeto, dando un brusco giro a la izquierda mientras los neumáticos chirrían—, aún no lo sé.
—No quiero ser difícil, pero eso es difícil de creer. —Apoya una mano contra el tablero—. Obviamente estás conduciendo hacia algún lugar.