"Oh? O Sam convidou vocês?" perguntou a mãe dele, observando os três garotos enquanto entravam. Ela notou imediatamente que eles usavam o mesmo uniforme escolar que seu filho.
"Ah, entendi. Vocês devem ser os amigos da escola do Sam! Ele nunca trouxe ninguém para casa antes, então isso é uma surpresa e tanto. Por favor, por favor, sentem-se!" disse ela calorosamente, indicando uma das pequenas mesas.
Enquanto isso, o corpo inteiro de Sam tremia.
As pessoas que ele mais odiava no mundo agora estavam em sua casa, sentadas no restaurante de sua família, a apenas alguns metros de seus pais.
E ainda assim... ele não podia reagir. Não queria causar uma cena ou levantar suspeitas. Ver como sua mãe os tratava gentilmente, como ela parecia genuinamente feliz, estava despedaçando-o por dentro.
"Sam, vá se sentar com eles," ela o encorajou. "Vou trazer algo para vocês comerem!"
Ela então se virou para ir à cozinha, completamente alheia à tensão que pairava no ar.
"É, vamos lá, Sam. Não seja tímido," disse Ko com aquele mesmo sorriso perverso.
Aquele sorriso nunca deixava seu rosto.
Não querendo piorar as coisas, Sam relutantemente se moveu e sentou-se à mesa, bem ao lado de Ko. Eles estavam lado a lado, enquanto Joe e Mo ocupavam os lugares opostos, já rindo entre si.
Ko casualmente passou o braço pelo ombro de Sam.
"Olha só isso, nós amigos reunidos na sua casa. Deveríamos ter feito isso antes," disse ele com um sorriso, puxando Sam para mais perto.
Então, em um sussurro baixo perto de seu ouvido, Ko acrescentou: "Eu te avisei... se você não tomasse cuidado, pagaria por isso."
Quando Ko se afastou, a mãe de Sam retornou carregando uma bandeja de metal cheia de espetinhos grelhados e petiscos. Seu pai vinha logo atrás, colocando algumas bebidas na mesa com um sorriso.
"Vocês são bem-vindos para ficar o tempo que quiserem," disse a mãe de Sam calorosamente. "É a primeira vez que ele traz amigos para casa, então, por favor, fiquem à vontade."
"E nem pensem em pagar," acrescentou o pai. "Esta é por nossa conta."
Com isso, os dois se afastaram, deixando os garotos atacarem a comida sem hesitação.
Sam ficou paralisado, observando enquanto eles devoravam tudo sem um pingo de vergonha.
Seu coração afundou.
Mesmo que sua família lutasse todos os dias para manter o negócio funcionando, seus pais ainda haviam oferecido a eles uma refeição gratuita. Eles os trataram com gentileza, como convidados de honra.
E ainda assim... Ko e seu grupo haviam arruinado sua camisa escolar, o humilhado repetidas vezes, e agora estavam alegremente comendo à custa do sustento de sua família.
Por quê?
Por que eles não podiam simplesmente deixá-lo em paz?
"Ei, essa comida é muito boa," disse Mo, lambendo os dedos. "Não é de se admirar que você tenha crescido para ser um porco gordo se tinha isso ao seu redor o tempo todo."
"É, é," Ko riu. "Já que a comida é tão boa, acho que deveríamos passar aqui todos os dias. Seus pais disseram que somos bem-vindos, não é?"
"Todos os dias?" Sam repetiu, sua voz tremendo.
Ele imaginou o impacto que isso teria em seus pais, os sorrisos brilhantes e esperançosos em seus rostos. Se esses garotos viessem todos os dias, isso os desgastaria, tanto emocional quanto financeiramente. O pensamento fez seu estômago se contorcer. Ele não aguentava. Simplesmente não podia.
"Por favor," Sam finalmente falou, sua voz mal passando de um sussurro. "Por favor... não voltem. Por favor..."
Ko estava prestes a morder outro espetinho de carne, mas congelou no momento em que as palavras saíram da boca de Sam.
"Nosso servo está fazendo pedidos agora?" Ko disse lentamente, baixando o palito de volta à bandeja. "Você deveria estar grato por estarmos visitando você assim."
Mo e Joe pararam de mastigar, olhando um para o outro nervosamente enquanto Ko se levantava.
"Bem," disse Ko, limpando as calças, "se esta vai ser nossa última visita, é melhor torná-la memorável, certo?"
Com um sorriso malicioso, ele se virou e caminhou em direção ao balcão.
Por alguma razão, ver Ko agir tão casualmente fez o coração de Sam acelerar, como se estivesse prestes a saltar do peito.
"Olá, senhor," Ko disse com uma educada reverência. "Sei que isso pode ser muito pedir depois de tudo o que já fez por nós, mas como é nossa primeira vez saindo com o Sam e estamos nos divertindo tanto..."
Ko caminhou até a geladeira ao lado e a abriu, pegando uma garrafa. Mas não era uma garrafa qualquer, era uma bebida alcoólica.
"Entendo se for demais," Ko acrescentou, exibindo um sorriso encantador. "É só que... é um dia realmente bom, e pensei que talvez pudéssemos comemorar."
A expressão da mãe de Sam ficou tensa. Havia um bom motivo para isso, todos tinham dezessete anos, e a idade legal para beber era dezoito.
"Não se preocupe com isso, Nancy," o pai de Sam chamou da cozinha. "Eu já bebia aos catorze. Os jovens sempre dão um jeito de beber uma ou duas em festas quando os pais não estão olhando. Pelo menos assim, podemos ficar de olho neles. Melhor aqui do que nas ruas fazendo sabe-se lá o quê."
Diante desse raciocínio, a mãe de Sam hesitou... e então simplesmente sorriu e assentiu.
"Vocês dois são os melhores!" Ko disse enquanto pegava mais três garrafas de vidro e as trazia de volta para a mesa.
Quando ele voltou, Ko abriu as tampas e o grupo começou a beber, todos exceto Sam.
'O que ele está fazendo?' Sam pensou. 'Ele realmente está planejando nunca mais voltar? Está apenas tentando conseguir o máximo de coisas de graça possível? Se for esse o caso... tudo bem. Vou aguentar por um dia.'
O grupo continuou rindo, bebendo e tirando fotos e vídeos no celular de Ko. Eles claramente estavam se divertindo muito — novamente, todos exceto Sam.
Quando as bebidas estavam quase acabando, Ko esticou os braços e se levantou.
"Ah, preciso de um pouco de ar fresco. Meu rosto está ficando um pouco vermelho. Vocês fiquem aqui e relaxem," Ko disse enquanto saía do restaurante.
Uma vez lá fora, ele olhou ao redor, seu sorriso malicioso apenas aumentando. Pegando seu telefone, levou-o ao ouvido. Após alguns toques, alguém atendeu do outro lado.
"Oi, sim. Eu gostaria de fazer uma denúncia sobre um lugar. Parece que eles estão servindo álcool para menores de idade."