Il avait déjà contacté Zion à deux reprises, suggérant subtilement que la situation échappait à son contrôle. Mais Zion ne tolérait aucune évocation d'échec.
« S'il vous plaît, docteur... sauvez mon chiot... mon chiot... » gémit Claire, sa voix à peine audible tandis qu'elle oscillait entre conscience et inconscience. Le sang continuait de couler le long de ses jambes depuis sa chute, et bien que son loup aurait dû commencer à la guérir, les dommages étaient trop profonds. Son tourment émotionnel ne faisait qu'aggraver l'instabilité du chiot, et le médecin craignait que si cela continuait, il les perdrait tous les deux.
« Ne vous inquiétez pas, Mademoiselle Claire. Je ferai tout mon possible pour vous sauver, vous et l'enfant », dit calmement le médecin, bien que la tension pesât lourdement sur ses épaules tandis qu'il se mettait au travail avec son assistante.