林悠は知らぬ間に眠りに落ちていたが、突然誰かが自分に布団をかけてくれるのを感じ、うっすらと目を開けた。
金田鎖だった。
彼女はもがきながら起き上がり、「鎖、やっと帰ってきたのね」と言った。
金田鎖は一瞬固まった後、全身で林悠に飛びつき抱きしめた。「島子、ごめん、ごめんなさい、嘘をついてしまって」
彼女は力いっぱい林悠を抱きしめ、とても悲しそうに泣いていた。
二人は十数年の付き合いで、多くの場合、金田鎖は林悠の精神的な支えだった。林悠の印象では、彼女はいつも冷静で、闘志に満ちていた。
人生がどんな苦難を金田鎖に与えようとも、彼女を打ち負かすことはできなかった。
実際、二人はとても似ていたが、金田鎖の方がより強く、ほとんど涙を見せることはなく、今のように声を上げて泣くことなどなかった。