« Ce Knight problématique devient plus qu'une nuisance, » marmonna Dashiell Blackthorne, faisant tournoyer le liquide ambré dans son verre en cristal. « D'abord il humilie le nom de ma famille, et maintenant il a l'audace de refuser le Dieu de la Guerre lui-même ? »
« En effet, monsieur. » Son intendant se tenait au garde-à-vous, les mains jointes derrière le dos. « Nos sources confirment que Liam Knight a décliné l'offre du Commandant Bellweather de devenir son disciple. »
La lèvre de Dashiell se retroussa en un rictus méprisant. « L'imbécile. Se rend-il compte de ce qu'il rejette ? Ou est-ce de l'arrogance ? »
« Peut-être ni l'un ni l'autre, » avança prudemment l'intendant. « Nos renseignements suggèrent qu'il reste loyal envers Michael Ashworth. »
À la mention de ce nom, Dashiell abattit son verre, le liquide débordant sur le rebord.
« Michael Ashworth, » cracha-t-il. « Même alité, ce vieil homme continue d'être une épine dans mon pied. »