—Justo aquí —dije, golpeando con el pie el suelo bajo el cerezo—. La excavación debe comenzar exactamente aquí.
El jardinero intercambió una mirada escéptica con Damian antes de colocar reluctantemente su pala donde yo había indicado. Otros dos trabajadores esperaban cerca, herramientas en mano, claramente confundidos por la inusual petición.
—Sr. Knight —dijo Damian, con voz tensa—, espero que entienda lo que está pidiendo. Este jardín ha estado en nuestra familia por generaciones.
Asentí pero no vacilé.
—Lo entiendo. Pero lo que está enterrado aquí ha estado matando lentamente a su padre. Confíe en mí.
Desde atrás nos llegó el sonido de pasos acercándose. El Sr. Nolan había regresado, su rostro una máscara de indignación profesional.