Der Anmeldesaal summte vor Aktivität, als sich Praktiker der traditionellen Medizin aus dem ganzen Land versammelten, ihre formellen Gewänder bildeten ein Meer aus verschiedenen Farben und Insignien. Ältester Harding und ich näherten uns dem Anmeldeschalter, aber ich konnte die abweisenden Blicke und geflüsterten Bemerkungen, die in unsere Richtung gingen, nicht ignorieren.
"Alter Harding und irgendein Niemand," murmelte ein älterer Praktiker gerade laut genug, damit wir es hören konnten. "Warum bemüht er sich überhaupt, Jahr für Jahr wiederzukommen?"
Ein anderer stimmte mit einem spöttischen Lächeln ein. "Vielleicht bringt das dreizehnte Mal Glück?"
Ihr Gelächter ging mir auf die Nerven, aber Ältester Harding ging einfach weiter, sein Gesicht eine Maske geübter Gleichgültigkeit. Die leichte Senkung seiner Schultern verriet mir jedoch alles.
"Du musst das nicht tolerieren," sagte ich leise.