15. Kentut

Pria gemuk itu mengangkat pistol dengan satu-satunya Glory Bullet-nya dan memberi isyarat kepada si Wajah Tegak seolah berkata, "Atau, kita bisa melawannya?" Namun si Wajah Tegak melambaikan tangannya sebagai tanda ketidaksetujuan yang jelas dan kemudian memberi isyarat kepada kami untuk menirunya sambil menutup hidungnya. Ia kemudian menutup hidung Pan Zi dengan satu tangan dan mematikan lampu tambang dengan tangan lainnya.

Kami segera jatuh ke dalam kegelapan total, detak jantungku yang cepat adalah satu-satunya suara selain suara "gege" yang mengerikan yang datang dari sekeliling kami. Selama periode waktu ini, semua perhatianku terfokus pada suara itu. Aku tidak hanya bisa mendengarnya semakin dekat, tetapi aku juga bisa mencium bau busuk yang aneh di udara.

Aku begitu takut sehingga kupikir aku mungkin akan mati lemas. Aku hampir merasa seperti narapidana hukuman mati yang menunggu eksekusi saat aku mendengarkan suara itu semakin jelas. Namun saat aku berdiri di sana dalam keadaan tidak sadar, suara itu tiba-tiba menghilang! Jantungku bergetar dan aku berpikir, apakah ia menemukan kami?

Setelah lima atau enam menit berlalu, suara "gege" yang sangat menyeramkan namun jelas tiba-tiba muncul di samping kami. Suaranya begitu jelas dan jelas... Ya Tuhan, suara itu hampir tepat di sebelah telingaku! Kulit kepalaku tiba-tiba terasa geli dan aku berusaha keras mencengkeram mulutku untuk menahan diri agar tidak menangis saat keringat dinginku hampir membasahi pakaianku.

Beberapa menit berikutnya adalah siksaan yang luar biasa. Pikiranku menjadi kosong dan aku tidak tahu apakah aku akan selamat dari ini hidup-hidup atau tidak. Namun setelah tiga puluh detik berlalu, suara itu akhirnya mulai menjauh. Aku mendesah dalam hati. Sial, mungkin kita akhirnya punya kesempatan untuk selamat dari ini. Namun saat ini, suara "pu" tiba-tiba muncul entah dari mana dan aku tidak bisa tidak bertanya-tanya bajingan mana yang kentut pada saat kritis seperti itu.

Suara "gege" segera menghilang, dan pada saat yang sama, lampu tambang dinyalakan kembali. Hal pertama yang kulihat adalah wajah besar dan aneh tepat di ujung hidungku dan dua mata tanpa pupil menatap lurus ke mataku sendiri. Aku begitu takut hingga aku terhuyung mundur beberapa langkah tepat saat si Wajah Tega berteriak, "Lari!"

Si gendut itu tampak kikuk, tetapi sebenarnya dia sangat lincah. Dia berguling di tanah, meletakkan Pan Zi di punggungnya, lalu bangkit dan lari. Aku mengumpat sambil mengikutinya dari belakang, "Dasar gendut sialan! Kau yang kentut?!"

Wajah si gendut itu memerah, "Sial! Dengan mata apa kau melihat tuan gendut ini kentut?!"

Aku menjadi semakin kesal. "Ya Tuhan, kau benar-benar bencana!"

Namun saat itu, tiba-tiba aku mendengar si gendut itu meneriakkan sesuatu di depanku, "Ah...!"

Kaget, aku baru saja akan bertanya padanya ada apa, tetapi tanah di bawah kakiku tiba-tiba runtuh dan aku pun berteriak. Aku tidak mengambil lampu tambang tadi dan kami telah melewati beberapa belokan di lorong itu sehingga pada dasarnya kami tidak dapat melihat apa pun sama sekali. Jalan setapak di bawah kakiku tiba-tiba menghilang dan aku sama sekali tidak bisa melihat ke bawah. Aku tidak tahu seberapa dalam jalan setapak itu, tetapi aku merasa seolah-olah aku jatuh ke jurang yang tak berdasar.

Tetapi perasaan itu segera tergantikan oleh rasa sakit yang membakar di pantatku. Aku masih merasa pusing ketika melihat kilatan cahaya yang tiba-tiba. Si gendut itu telah menyalakan senter Wolf-Eye-nya.(1)

Aku melihat sekeliling dan melihat bahwa kami berada di ruangan lain yang terbuat dari batu kasar. Ruangan itu sangat mirip dengan ruangan tempat kami bertarung dengan para pemakan mayat sebelumnya, tetapi aku tahu bahwa ruangan itu pasti tidak sama karena ukurannya berbeda. Tetapi si gendut itu sangat gugup saat ini dan berkata kepadaku, “Memang, jalan bagi musuh itu sempit. Kau tidak berpikir serangga-serangga itu akan datang ke sini lagi, kan?”

Dengan si Wajah Tegak di sini, setidaknya kita tidak perlu takut pada serangga-serangga ini, pikirku. Tetapi ketika aku melihat ke belakang, aku melihat bahwa dia sudah pergi. Sial! Apakah dia terpisah dari kami saat kami berlari? Aku segera mengingat beberapa menit terakhir dan menyadari bahwa aku tidak memperhatikan apakah dia mengikuti kami dalam kekacauan itu atau tidak. Namun setelah dipikir-pikir lagi, kami tidak tahu monster apa itu jadi bagaimana mungkin kami bisa lolos darinya seperti yang kami lakukan? Itu pasti karena si Wajah Poker tetap tinggal di belakang untuk menghalanginya mengejar kami. Aku bertanya-tanya apakah dia selamat.

Semakin aku memikirkannya, semakin buruk perasaanku. Jika keadaan terus seperti ini, cepat atau lambat, kita semua akan mati.

Si gendut itu memeriksa sekeliling kami dan kemudian menurunkan Pan Zi di sudut. Dia kemudian duduk, mengusap pantatnya, dan berkata, “Oh, omong-omong, ada yang ingin kutanyakan padamu. Apakah kalian juga mencari anjing laut hantu?”

Aku benar-benar bingung saat mendengarnya. “Apakah benar-benar ada hal seperti itu?”

Si gendut mendengarkan sekeliling kami dengan saksama untuk memastikan tidak ada yang mengejar kami lalu berbisik kepadaku, “Apa? Kalian tidak tahu apa-apa tapi berani turun ke makam ini? Tidakkah kalian tahu apa yang dilakukan Raja Shang dari Lu ini?”

Begitu mendengar ini, aku menyadari bahwa aku mungkin bisa mendapatkan beberapa informasi darinya, jadi aku bertanya, “Bukankah Dia hanya seorang raja bawahan dari sebuah negara kecil? Yang kudengar hanyalah dia bisa menggunakan prajurit hantu untuk berperang.”

Pria gemuk itu menatapku dengan pandangan menghina, “Omong kosong. Biar kuberitahu, yang disebut Raja Shang dari Lu dan prajurit hantu pinjamannya sebenarnya adalah kebohongan besar. Misteri yang tersembunyi di makam kuno ini…kau tidak akan bisa menebaknya jika aku tidak memberitahumu.”

Catatan TN:

(1) Itu sebuah merek.