35. Hainan

Paman Tiga mulai bekerja di bisnis ini saat remaja dan telah melihat banyak hal yang salah pada banyak kesempatan. Akibatnya, ia biasanya selalu merencanakan segala sesuatunya sebelum menjalankannya. Terkadang, saya pikir ia terlalu berhati-hati. Ambil contoh makam terakhir. Ia telah menyiapkan banyak hal tetapi delapan puluh persen peralatannya bahkan tidak digunakan. Itulah sebabnya saya tidak menyangka ia akan begitu tidak sabar kali ini sehingga ia hanya mengambil kopernya dan berlari keluar pintu. Mengetahui bahwa saya tidak dapat menghentikannya, saya berteriak, "Hati-hati!" Ia mengeluarkan suara tanda setuju dan kemudian berlari ke dalam lift.

Kebetulan pada saat itu, petugas di pusat pencucian kaki hotel datang untuk melunasi tagihan dengan saya. Ketika ia melihat kejadian ini, ia tersenyum dan berkata, "Mengapa pamanmu lebih terburu-buru daripada kamu, keponakannya? Tampaknya peran kalian terbalik. Kamu bahkan harus mengkhawatirkannya."

Aku juga tidak bisa menjelaskannya jadi aku hanya tersenyum dan mengambil uang itu, tetapi wajahku langsung muram ketika aku melihat bahwa jumlahnya lebih dari empat ribu yuan. Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak mengumpat dalam hatiku, sial! Si tua bangka itu turun lagi kemarin untuk melakukan entah apa!

Saat aku melihat uang itu, aku tidak bisa menahan rasa sedikit khawatir. Aku telah menghabiskan banyak uang selama beberapa hari terakhir. Paman Tiga awalnya memiliki kantong yang sangat dalam ketika petualangan kami dimulai, tetapi setelah kami melarikan diri dari Istana Tujuh Bintang Lu, dia menghabiskan uang itu seperti air mengalir. Sebagian bahkan telah disumbangkan ke desa yang menderita kebakaran hutan yang kami mulai. Dia praktis telah menghabiskan semua uang tunai miliknya dan tidak terbiasa membawa kartu kredit karena dia mengatakan cara dia melakukan sesuatu itu "kuno". Akibatnya, dia tanpa malu-malu menghabiskan uangku selama beberapa hari terakhir, mengatakan bahwa dia akan membayarku kembali setelah perusahaannya mentransfer lebih banyak uang kepadanya. Aku baru mengingatnya sekarang ketika aku melihatnya berbalik dan berlari. Apakah dia tahu bahwa uangku hampir habis dan karena itulah dia kabur? Aku bertanya-tanya.

Aku sudah merasa sangat kesal, tetapi ketika aku mengeluarkan dompet dan melihatnya, hatiku membeku. Aku sudah terlalu terbiasa menyerahkan uangku dengan cepat tanpa terlalu memperhatikan berapa banyak yang tersisa. Alhasil, hanya ada beberapa lembar uang yang tersisa di dompetku. Pan Zi sekarang dalam keadaan koma yang dalam dan aku tidak tahu kapan dia akan bangun. Meskipun dokter mengatakan bahwa tidak ada bahaya tersembunyi dan tubuhnya hanya butuh waktu untuk pulih, aku rasa dia tidak akan bisa meninggalkan rumah sakit selama sepuluh hari atau bahkan setengah bulan lagi. Pan Zi sendirian dan tidak berdaya, dan aku tahu bahwa sejumlah kecil uang ini tidak cukup untuk mencari seseorang yang bisa membantuku merawatnya.

Tetapi hal yang paling mendesak saat ini adalah tagihan empat digit di hadapanku, yang merupakan masalah yang agak sulit aku selesaikan. Saya tersenyum malu kepada petugas dan berkata bahwa saya tidak punya cukup uang tunai saat ini jadi saya harus mengambilnya dan mengirimkannya kepadanya nanti. Dia tahu bahwa saya telah membayar semuanya selama beberapa hari terakhir tanpa ragu-ragu, jadi dia hanya tersenyum dan berkata, "Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Itu bisa ditunda sampai besok. Anda bisa urus urusan Anda dulu."

Begitu dia pergi, saya langsung panik karena memikirkan semua hal lain yang harus saya bayar. Biaya pengobatan Pan Zi di rumah sakit mencapai empat digit setiap hari, jadi dari mana saya bisa mendapatkan uang untuk membayar semua itu sekarang setelah Paman Tiga pergi? Saya tidak bisa menelepon ayah saya. Dia kemungkinan besar akan memarahi saya sampai mati. Bisnis sangat suram dalam beberapa tahun terakhir sehingga dia sudah punya banyak pendapat tentangnya. Dan sekarang saya meniru Paman Tiga yang tidak berguna untuk merampok kuburan? Lupakan saja.

Aku kembali ke kamarku, masih merasa cemas, ketika tiba-tiba aku melihat penutup peti mati giok berulir emas masih tergeletak di tasku. Paman Tiga sangat menghargai benda ini sehingga dia bahkan membungkusnya dengan empat atau lima lapis kertas minyak. (1) Aku melihatnya dan tiba-tiba mendapat ide yang agak impulsif. Aku perlu merencanakan dengan hati-hati untuk sepuluh hari ke depan, kataku pada diriku sendiri. Aku tidak bisa begitu saja makan dan tidur di sini setiap hari seperti babi gemuk dan kemudian menulis surat utang. Aku harus mencari pasar barang antik untuk menjual benda ini. Kemudian aku akan menggunakan sisa uangnya untuk berkeliling Jinan. Itu pasti tidak akan membuang-buang waktu. Ketika aku memikirkan ini, aku merasa itu sangat masuk akal. Awalnya aku datang ke sini dengan sikap seseorang yang ingin bepergian tetapi sekarang telah berubah menjadi sesuatu seperti menyelidiki berkas-berkas X. (2) Untuk apa repot-repot? Aku juga harus memperhitungkan fakta bahwa masalah ini tidak dapat dilakukan dengan cara yang ceroboh; kalau tidak, saya akan diusir. Itu tidak akan menjadi masalah besar bagi saya, tetapi akan menjadi masalah besar jika mereka menghentikan pengobatan Pan Zi.

Ketika saya melihat ke luar jendela dan melihat bahwa hari masih terang , Saya tahu bahwa saya harus bergerak cepat jika ingin menyingkirkan benda ini. Saya turun ke lobi dan bertanya kepada petugas apakah ada tempat yang menjual barang antik. Petugas itu sangat antusias dan bahkan mengantar saya turun untuk memanggil taksi. Saat masuk ke mobil, saya meminta sopir untuk membawa saya ke tempat yang banyak pedagang barang antiknya. Dia langsung setuju dan mengatakan akan membawa saya ke Pasar Yingxiongshan.(3) Begitu sampai di sana, saya menyadari bahwa itu memang tempat yang menarik.

Dalam perjalanan ke sana, saya mendengarkan sopir taksi berbicara tanpa henti tentang bagaimana Pasar Yingxiongshan memiliki koleksi barang antik dan produk kaligrafi yang relatif banyak sehingga ada banyak orang dan suasana menjadi sangat bising. Meskipun sebagian besar barangnya palsu, Anda masih bisa berbicara dengan para bos yang senang membanggakan dan membanggakan produk mereka.

Saya keluar dari mobil dengan penutup peti mati giok yang berat di punggung saya, sambil berpikir untuk mencari toko yang lebih besar karena ini bukan sesuatu yang mampu dibeli oleh orang biasa. Toko-toko besar biasanya memiliki koneksi dengan pelanggan yang relatif kaya sehingga saya bisa memberi bos komisi dua persen jika dia bertindak sebagai perantara di antara kami. Saya juga seorang ahli dalam hal ini sehingga tidak ada yang bisa menipu saya.

Ketika kami kembali dari Istana Tujuh Bintang Lu, saya membicarakan nilai benda ini dengan Paman Ketiga saya. Dia mengatakan bahwa benda itu bernilai satu juta yuan tetapi tidak ada pasar untuknya. Pertama, akan sulit bagi siapa pun untuk membeli benda semahal itu kecuali mereka adalah orang asing. Kedua, benda itu terlalu besar. Barang-barang besar pada dasarnya lebih sulit dijual daripada barang-barang kecil. Dia mengatakan bahwa jika seseorang benar-benar ingin membelinya, maka dia akan bersedia melepaskannya seharga delapan ratus ribu yuan. Dengan kata-kata itu, saya sekarang memiliki dasar untuk diingat ketika menawar harga.

Saya mulai melihat-lihat, tetapi saya baru saja berjalan beberapa langkah ketika tiba-tiba saya melihat pembakar dupa perunggu di etalase toko. Ada beberapa figur yang terukir di sana yang membuatku terkejut saat melihatnya. Semua figur itu memiliki perut besar, yang sangat mirip dengan mural yang disebutkan Paman Tiga di makam bawah laut. Aku menundukkan kepala untuk melihat lebih dekat ketika pemilik toko tiba-tiba keluar dan berkata, "Wah, Anda orang yang ahli. Ini adalah barang paling berharga di tokoku." Begitu mendengar aksennya, aku langsung tahu bahwa dia dari Beijing. "Apa yang terukir di sini?" tanyaku. "Kenapa aneh sekali? Ini dari Hainan, kan?" Setelah mendengar ini, ekspresi pria itu tiba-tiba berubah dan dia buru-buru mengantarku ke tokonya. "Hari ini, aku benar-benar bertemu dengan seorang ahli," katanya. "Benda ini sudah ada di sini selama bertahun-tahun, tetapi Anda adalah orang pertama yang menyadarinya. Anda benar, ini memang dari Hainan." Dia berkecimpung dalam bisnis barang antik, jadi dia terbiasa menyanjung. Saya melihat ekspresinya tetapi tidak tahu apakah dia berkata jujur ​​atau hanya mencoba menjual benda ini kepada saya. Saya tidak punya banyak informasi, jadi saya pasti akan membocorkannya jika saya berpura-pura tahu. Akhirnya, saya tidak punya pilihan selain berkata, "Saya bukan ahli. Saya baru saja melihat benda seperti ini di Hainan sebelumnya dan menganggapnya aneh. Saya bahkan tidak tahu apa namanya." Pria itu meminta saya untuk duduk dan kemudian membawakan secangkir teh sebelum berkata, "Kalau begitu, Anda bersikap rendah hati. Tapi tidak masalah. Jika Anda benar-benar tidak tahu, saya akan memberi tahu Anda. Sosok yang diukir pada pembakar dupa ini adalah sejenis hantu yang disebut 'Wanita Terlarang', yang memiliki cerita panjang. Jika Anda benar-benar tertarik, saya dapat menceritakan semuanya kepada Anda." Ketika saya melihat bahwa saya bisa mendapatkan beberapa petunjuk, saya berpura-pura ingin membelinya dan segera mengangguk. Dia memberi isyarat kepada saya untuk menunggu dan kemudian mengeluarkan pembakar dupa dari jendela. Ketika dia menaruhnya di atas meja kopi, saya terkejut karena tiba-tiba tercium aroma aneh darinya. Dia tersenyum, “Wanginya aneh banget, ya?”

“Bumbu apa saja yang ada di dalamnya?” tanya saya.

Dia membuka tutup pembakar dupa dan saya melihat batu hitam kecil di dalamnya. Senyumnya berubah sedikit sombong ketika melihat ekspresi saya yang tercengang, “Ini tulang Wanita Terlarang. Bau manis itu disebut ‘aroma tulang’. Baunya enak. Kamu bahkan bisa menaruhnya di samping tempat tidurmu untuk tidur nyenyak.”

Tiba-tiba saya merasa sedikit mual, “Apa sih Wanita Terlarang itu? Sepertinya agak tidak bermoral kalau menggunakan aroma tulangnya untuk tidur.”

Dia tersenyum dan berkata, “Wanita Terlarang lebih merupakan konsep besar daripada ide individu. Pada dasarnya, ini setara dengan istilah umum untuk segala jenis hal buruk yang terjadi. Misalnya, orang yang sakit atau terluka semuanya mengatakan bahwa itu karena Wanita Terlarang. Sangat sulit untuk menggambarkannya secara konkret, tetapi jika Anda benar-benar ingin menyebutnya sesuatu, Anda dapat mengatakan bahwa dia adalah roh jahat.”

“Oh, jadi ini tulangnya?” tanyaku sambil mengerutkan kening. “Tapi dari mana asalnya? Berdasarkan senapan laut k menempel di tutupnya, sepertinya itu adalah harta karun laut.”

Lelaki itu terkekeh, “Dan kau bilang kau bukan ahli? Itu benar, benda ini diambil dari laut oleh jaring nelayan. Tapi meskipun ada sedikit kotoran laut di atasnya, benda ini langka dan mahal jadi harganya tidak murah.”

Aku tidak punya cukup uang, jadi aku hanya menghela napas dan berkata, “Sayangnya, aku lebih suka barang bersih. Aku tidak menginginkan harta karun laut ini. Jika kau benar-benar ingin menjual sesuatu, mengapa kau tidak menjual wewangian tulang di dalamnya?”

Ekspresi lelaki itu berubah dan dia berkata dengan senyum minta maaf, “Bagaimana aku bisa melakukan itu? Jika kau membeli wewangian tulang, lalu siapa yang mau membeli pembakar dupa ini?”

Saya melihatnya lagi dan melihat sedikit debu di atasnya, yang membuatnya jelas bahwa benda itu sudah lama berada di pasaran tanpa laku terjual. Barang semacam ini terlalu tidak populer sehingga akan sulit untuk menjualnya kembali, terutama karena mereka yang membeli barang antik untuk tujuan investasi umumnya tidak menyukai barang-barang seperti itu. Seperti kata pepatah: kumpulkan emas di masa sulit dan barang antik di masa makmur. Wajar saja jika pemilik toko tidak mau repot-repot mengurus barang-barang yang tidak bisa dijual.

Saya menggelengkan kepala. Bagaimanapun, tidak ada gunanya bagi saya untuk membeli benda ini karena begitu saya menunjukkan penutup peti mati kepadanya dan dia menghubungi pembeli, saya yakin dia akan menyerahkannya kepada saya dengan sukarela. Setelah memikirkannya, saya berkata sambil tersenyum, "Baiklah, mari kita kesampingkan pembahasan ini untuk saat ini. Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada Anda." Sambil berbicara, aku membuka ritsleting tasku dan menunjukkan padanya sudut penutup peti mati giok. Dari reaksinya, aku bisa tahu apakah dia ahli atau tidak. Benar saja, ekspresinya berubah begitu melihatnya dan dia memasukkan kembali sudut itu ke dalam tas tanpa berkata apa-apa. Kemudian dia bangkit dan menurunkan jendela toko, menuangkan teh ke cangkirku, dan membawakanku secangkir lagi. Pikiran pertamaku begitu menciumnya adalah, sial, ini teh Tieguanyin kelas satu. (4) Sepertinya aku telah mencapai tingkat yang lebih tinggi di matanya.

Pemilik toko menyeka keringat di dahinya dan berkata, "Bolehkah aku bertanya siapa namamu, Tuan?"

Dari jawabannya, aku bisa tahu bahwa pria ini jelas bukan pedagang barang antik biasa. Hanya dengan pandangan sekilas, dia bisa tahu bahwa penutup giok itu telah diambil dari sebuah makam. Aku tidak bisa menahan senyum sopan saat menjawab, "Nama keluargaku Wu. Dan siapa namamu, Bos?"

“Anda bisa panggil saya Lao Hai saja,” kata pria itu. “Kalau begitu, Tuan Wu, apakah Anda akan menjualnya atau Anda ingin saya menaksirnya?”

“Tentu saja saya ingin menjualnya,” kataku kepadanya. “Agak panas untuk disimpan.”

Dia mondar-mandir di ruangan beberapa kali sebelum bertanya, “Apakah semuanya masih utuh?”

Saya mengangguk. “Tidak ada satu pun yang hilang. Baru saja dikeluarkan dari panci. Masih panas.”

Dia duduk dan berkata dengan lembut, “Tuan Wu, saya orang yang sangat jujur, jadi saya akan jujur ​​kepada Anda. Dari semua pedagang barang antik di Pasar Yingxiongshan, saya berani mengatakan bahwa saya satu-satunya yang bersedia menerima barang ini. Tetapi, tidak peduli seberapa besar keinginan saya, tidak perlu menawar harta yang tak ternilai ini. Katakan saja berapa harga yang Anda inginkan dan saya akan menelepon teman saya untuk menanyakan apakah dia mau membelinya.”

Aku memikirkannya sejenak. Apa pun yang terjadi, aku harus mendapatkan satu juta yuan untuk itu. Keluarga Da Kui akan mendapatkan tiga ratus ribu, biaya rumah sakit Pan Zi setidaknya dua ratus ribu, dan pria gendut itu sudah meninggalkan pesan yang memberitahu kami untuk mengirimkan bagiannya kepadanya begitu kami menjualnya. Jika dia disertakan, maka seratus ribu lagi akan hilang.

Ketika aku mengingat pengalaman hidup dan mati yang telah kita lalui bersama, aku tidak bisa tidak merasa bahwa itu terlalu sedikit. Tetapi Paman Tiga telah mengatakan bahwa merampok makam memang seperti itu. Kalau tidak, untuk apa lagi kau merampok makam demi makam? Tidak peduli seberapa berharganya barang-barang yang kau bawa keluar dari makam, semuanya adalah sampah jika tidak ada yang mau membelinya. Itulah sebabnya dia tidak akan mengambil barang yang terlalu bagus karena dia tahu dia tidak akan bisa menjualnya.

Aku memperkirakan bahwa satu juta yuan akan menjadi harga yang cukup bagus dan memberi isyarat kepada Lao Hai untuk menunjukkannya. Dia tampak sangat gembira, yang membuatku merasa sedikit tertekan. Apakah harganya terlalu rendah? Dia mengambil telepon, bersembunyi di sudut, dan berbicara pelan kepada pihak di ujung sana untuk beberapa saat. Setelah panggilan berakhir, saya melihat wajahnya memerah karena gembira.

“Selesai! Selesai!” katanya dengan gembira. “Tuan Wu, Anda beruntung. Seseorang sebenarnya telah mencari sesuatu seperti ini. Satu juta tidak tinggi tetapi dua juta juga tidak rendah jadi saya meminta 1,2 juta untuk Anda. Bagaimana menurut Anda?”

Ketika saya mendengar ini, pikiran pertama saya adalah, hanya Tuhan yang tahu berapa banyak yang sebenarnya Anda minta. Anda bisa saja menggandakannya sejauh yang saya tahu. Tetapi itu masih dua ratus ribu lebih dari yang saya harapkan jadi saya senang dengan itu.

“Jadi bagian Anda dihitung menggunakan metode standar, ya?” saya bertanya sambil tersenyum.

Dia menyeringai lebar, “Sejujurnya, Pihak lain sudah menyiapkan sesuatu untukku, jadi kamu bisa menyimpan 1,2 juta itu. Melihat luka-lukamu, benda ini pasti tidak mudah dikeluarkan dari makam. Sebaiknya kamu ingat aku. Lain kali kamu punya benda seperti ini, jangan repot-repot pergi ke orang lain dan kirimkan saja padaku. Aku akan memberimu tambahan dua puluh persen dari harga yang kamu minta. Kamu tahu, klienku sangat kaya dan mau menerima hal-hal yang tidak berani diterima orang lain.” Melihat aku sedikit tidak sabar, dia buru-buru menambahkan, “Duduklah sebentar dan istirahatlah. Aku akan menyiapkan uang untukmu. Meskipun tokoku kecil, tidak kekurangan uang tunai. Aku akan memberimu 1,2 juta di muka.” Saya mendengarkan pernyataan muluk ini dan berpikir dalam hati, pepatah itu benar. Dari tiga puluh enam profesi, pedagang barang antik adalah rajanya.(5) Ada benarnya pepatah itu. Tampaknya orang ini punya bakat dalam menjalankan bisnis. “Tunggu, bagaimana dengan pembakar dupa Wanita Terlarang ini?” Saya buru-buru bertanya kepadanya. “Apakah Anda bersedia memberi saya diskon? Saya akan mengambil semuanya dari tangan Anda.”

Pria itu mendengus dan melambaikan tangannya, “Ambil saja jika Anda suka. Bahkan, saya akan memberikannya kepada Anda. Sejujurnya, saya hanya membayar lima yuan untuk itu. Semua pembicaraan tadi hanyalah tipuan untuk membuat Anda membelinya.”

Tiga jam kemudian, saya memegang sejumlah besar uang di tangan saya dan merasa seperti berada di awan sembilan. Ketika saya kembali ke hotel, saya terlalu senang untuk melirik penjaga pintu. Saya mendengar beberapa orang di belakang saya berkomentar bahwa saya pasti telah memenangkan lima juta yuan karena Anda bahkan tidak dapat melihat mata saya di balik senyum lebar saya. Setelah memilah-milah uang, saya melunasi semua tagihan hotel terlebih dahulu, pergi ke rumah sakit dan membayar biaya pengobatan Pan Zi selama sebulan, lalu mengirimkan bagiannya kepada pria gendut itu. Setelah selesai, saya dengan sungguh-sungguh mentransfer bagian saya—bersama dengan apa yang menjadi utang Paman Tiga kepada saya—ke rekening saya sendiri. Sekarang saya akhirnya merasa tenang.

Selama beberapa hari berikutnya, saya menemukan pemandu wisata lokal yang cantik untuk membawa saya berkeliling Jinan. Namun, saya berasal dari Hangzhou dan terbiasa melihat banyak pemandangan budaya sehingga semakin banyak saya melihatnya, semakin tidak tertarik saya. Kemudian, saya pergi ke sebuah peternakan ikan untuk memancing.(6) Beberapa hari terakhir ini adalah waktu yang paling nyaman dalam hidup saya, tetapi sifat manusia benar-benar tercela. Meskipun semua kenyamanan ini, saya sebenarnya mulai merindukan kegembiraan merampok makam.

Tidak banyak yang terjadi setelah itu. Kehidupan yang menganggur seperti ini berlanjut selama sekitar seminggu sampai suatu hari saya kembali dari peternakan ikan dan mendengar telepon berdering begitu saya membuka pintu. Paman Tiga adalah satu-satunya yang tahu nomor telepon kamar hotel saya, jadi saya buru-buru mengangkat telepon, mengira bahwa dia akhirnya menyelesaikan apa pun yang harus dia lakukan dengan tergesa-gesa. Tetapi ketika saya mengangkatnya, orang di ujung telepon ternyata adalah orang asing. "Apakah Anda kenal seorang pria bernama Wu Sanxing?" katanya tanpa basa-basi.

Nada suaranya terdengar mendesak jadi saya menjawab dengan cepat, "Ya, saya kenal dia. Apakah ada masalah?"

"Dia hilang," kata pria itu.

Saya membeku begitu mendengar ini, tetapi kemudian saya kembali sadar dan bertanya, "Tunggu, apa maksudmu hilang?"

"Sudah sepuluh hari sejak kami kehilangan kontak dengan kapalnya," kata pria itu. "Apa hubungan Anda dengannya?"

“Saya keponakannya,” jawabku.

“Kalau begitu, bisakah kamu pergi ke Hainan secepatnya?” Dia bertanya.

Catatan TN:

(1) Kertas minyak (油纸) adalah sejenis kertas olahan yang terbuat dari kertas dasar yang lebih kuat dan dilapisi dengan minyak tung atau minyak pengering lainnya agar kedap air.

(2) Acara TV Amerika fiksi ilmiah yang sangat populer dari tahun 90-an. Serial ini berkisar pada agen khusus Biro Investigasi Federal (FBI) Fox Mulder dan Dana Scully yang menyelidiki X-Files: kasus-kasus terpinggirkan yang belum terpecahkan yang melibatkan fenomena paranormal. Info selengkapnya di sini.

(3) Ini adalah pasar sungguhan di Jinan, Tiongkok yang menjual buku, barang antik, karya kaligrafi dan lukisan, ukiran akar, dll. Konon merupakan salah satu dari empat pasar barang antik terbesar dan terpopuler di Tiongkok. Yingxiongshan dapat diterjemahkan sebagai "Pahlawan Gunung”.

(4) Teh Tieguanyin adalah jenis teh oolong. Pengolahan daunnya sangat rumit dan membutuhkan keahlian. Varietas Tieguanyin teratas termasuk di antara teh termahal di dunia, dengan satu varietas dilaporkan dijual sekitar $3.000 USD per kilogram.

(5) Saya tidak begitu beruntung menemukan penjelasan dalam bahasa Inggris jadi saya harus menggunakan Google dan terjemahan bahasa Rusia untuk mencari artinya. 36 profesi adalah nama kolektif dari industri sosial utama di Dinasti Tang di Tiongkok, yang mencerminkan pembagian kerja dalam industri sosial pada saat itu. 36 profesi memperluas klasifikasi industri dari 72 profesi (atau 360 profesi) yang umum digunakan oleh masyarakat Tiongkok. Berikut wiki Tiongkok dengan daftar 36 profesi tersebut.

(6) Peternakan ikan adalah tempat ikan dibiakkan atau dibudidayakan secara artifisial, misalnya, untuk makanan, untuk mengisi kembali danau untuk memancing, atau untuk memasok akuarium . Beberapa peternakan ikan mengizinkan pemancingan rekreasi. Jika Anda menonton drama Korea "Bulgasal", detektif tersebut sedang melakukan pengintaian di sebuah peternakan ikan (tampaknya dia berada di gudang). Ada juga taman tempat Anda dapat membayar untuk memancing di kolam di sana.