Hairtail fish

An dem Tag, als die Quote für die Rückkehr in die Stadt bekannt gegeben wurde, kniete Bruder Shuhaos kleine grüne Pflaume vor allen Leuten vor mir nieder.
"Schwester Shuyi, ich werde es nie wieder wagen, mit dir um Bruder Shuhao zu kämpfen, noch werde ich es wagen, deine Rückkehrquote zu begehren. Bitte lass mich gehen, zwing mich nicht, mit dem alten Witwer im Dorf zu schlafen!"

Als Teamleiter der gebildeten Jugend war Bruder Shuhao wütend und beschuldigte mich, eifersüchtig und boshaft zu sein, und gab meine Quote entschlossen der kleinen grünen Pflaume.
Sie verließen das Berggebiet und schickten mich in das ärmste und rückständigste Dorf, um zu "büßen".

Drei Jahre später erinnerte sich Bruder Shuhao endlich an mich und kam mit der kleinen grünen Pflaume, die mit ihm an der Qingbei-Universität aufgenommen wurde, um mich zurück in die Stadt zu holen.
Aber sie sahen mich mitten im Sommer, in einer schmutzigen Baumwolljacke, wie ich auf dem Boden kniete und Shorts für den ärmsten alten Witwer im Dorf schrubbte.

Als ich jemanden kommen sah, schämte ich mich überhaupt nicht, sondern bewegte mich steif auf Knien zu Bruder Shuhaos Füßen und öffnete geschickt seinen Kragen.
"Eine Schlampe wird gehorsam sein, wird dem neuen Meister Kinder gebären und bittet den Meister, die Schlampe nicht zu schlagen..."

Aufs Land geschickt von Bruder Shuhaos kleiner grüner Pflaume, mein Freund bereut

Als Shen Shuhao wütend jemanden töten wollte, trat Jiang Jingshu eilig vor, um ihn zurückzuhalten.


"Bruder Shuhao, reg dich nicht so auf. Der Dorfvorsteher hat es selbst gesagt, diese Dinge wurden von Schwester Shuyi aus eigenem Antrieb getan, er konnte sie nicht aufhalten, selbst wenn er es versucht hätte..."


"Vielleicht ist Schwester Shuyi so geworden, weil sie Angst davor hat, in die Stadt zurückzukehren und ihre Eltern zu enttäuschen und alle im Stich zu lassen."


"Wenn es wirklich nicht möglich ist, dann lassen wir sie einfach nicht zurückgehen..."


Jiang Jingshu dachte, dass sie mit diesen Worten Shen Shuhao dazu bringen könnte, mich vollständig aufzugeben.


Aber Shen Shuhao schaute nur kalt zu ihr hinüber.


"Jiang Jingshu, warum bist du so dagegen, dass Shuyi in die Stadt zurückkehrt, wovor hast du eigentlich Angst?"


Kapitel 8