Kapitel 3

Ich zögerte einen Moment, dann beschloss ich, ihn zu begrüßen.

Gerade als ich einen Schritt nach vorne machte, erschien eine andere Person neben ihm.

Es war Song Lin'an.

Er lächelte und fragte Pei Shuo, welchem Mädchen die Jadehaarnadel gegeben wurde, die der Handwerker vor einigen Tagen angefertigt hatte.

Pei Shuo antwortete nicht, er sah mich schweigend an.

Ich blinzelte und meine Hand berührte unbewusst die Jadehaarnadel in meinem Haar.

Plötzlich erinnerte ich mich, dass jemand vom Prinzessinnenpalast gestern mit einer Einladung auch eine Jadehaarnadel mitgebracht hatte.

Ich dachte, es sei ein Geschenk von der Prinzessin.

Es stellte sich heraus, dass sie von ihm war...

Kein Wunder, dass die Leute vom Prinzessinnenpalast wiederholt darauf bestanden, dass ich sie heute trage.

Mit Song Lin'an dort verlor ich den Wunsch, Pei Shuo zu begrüßen.

Ich drehte mich um und wollte gehen.

Nach nur wenigen Schritten rief mich jemand von hinten.

Ich drehte mich um und sah Tang Xuezu mit einem Lächeln auf mich zukommen.

Sie streckte die Hand aus, ihre Fingerspitzen strichen über mein mondweißes Ruqun: "Warum trägst du immer noch solch mittelmäßige Kleidung, Schwester? Habe ich dir nicht gestern ein paar neue Outfits gegeben?"

Ich runzelte die Stirn, hob mein Bein und ging weg.

Aber wieder einmal versperrte sie mir den Weg; ihr Lächeln verschwand, ihre Augen wurden unheimlich:

"Die Song-Familie hat mehrmals eingeladen, konnte dich aber nicht zurückbringen. Ich dachte, du hättest etwas Schamgefühl und würdest dich nicht trauen, Bruder Lin'an zu treffen."

"Ich hätte nicht erwartet, dass du so berechnend bist und lernst, ihn bei solchen Zusammenkünften zu verfolgen."

Ihrem Blick folgend, schaute ich in die Ferne zu Song Lin'an und fühlte mich zu Unrecht beschuldigt.

"Mutter ist wirklich bereit, eine Närrin wie dich einheiraten zu lassen," sagte ich mit einem ruhigen Lächeln. "Sie ist wirklich nicht wählerisch."

"Du...", Tang Xuezu war wütend und hob ihre Hand, um mich zu schlagen.

Aber kurz bevor ihre Hand mich berührte, schrie sie plötzlich auf.

Sie fiel mit dem Gesicht voran in die Blumenbüsche in der Nähe.

Die unerwartete Wendung der Ereignisse ließ mich instinktiv die Hand ausstrecken, aber sie zuckte plötzlich zurück und weinte kläglich zwischen den Blumen.

"Yu, es ist nicht so, dass ich es nicht erlaube. Obwohl du und Bruder Lin'an nicht blutsverwandt seid, wie könntet ihr zusammen sein, da ihr als Geschwister aufgewachsen seid?"

"Bruder Lin'an hat mir ein Leben lang versprochen, zusammen zu sein, bitte sei freundlich und lass uns sein, kannst du das nicht?"

Ihre Worte waren aufrichtig, mit ein paar Blütenblättern, die an ihr klebten, was sie bemitleidenswert aussehen ließ und an den Herzfäden derer zog, die sie sahen.

Ihr Aufruhr zog eine Menschenmenge um uns herum an.

Ich wollte nicht bei ihrem Drama mitspielen. "Wenn du dort liegen willst, nur zu."

Damit wollte ich gehen.

Sie griff sofort nach meinem Umhang.

Ihr Griff war so stark, dass ich mehrmals ziehen musste, um mich zu befreien.

"Ayue!"

Jemand rief mich; bevor ich reagieren konnte, landete eine Ohrfeige in meinem Gesicht.

Die Kraft war so stark, dass die Haarnadel in meinem Haar weggeschleudert wurde.

Die Menschen um uns herum keuchten vor Schock.

Ich bedeckte mein Gesicht und schüttelte den Kopf in Richtung Pei Shuo in der Menge.

Song Lin'ans Hand zitterte, er betrachtete sie ungläubig.

"Es tut mir le..."

Bevor er fertig sprechen konnte, trat Frau Song plötzlich vor.

"Song Nanyue, zwei Jahre in Qingzhou waren nicht genug für dich zum Nachdenken?"

"In der Vergangenheit hast du eine so verräterische Tat gegen die menschliche Anständigkeit begangen, und jetzt legst du Hand an deine zukünftige Schwägerin. Ich denke, du bist wirklich verrückt!"

"Welche Sünde habe ich begangen, um eine so ungehorsame und pietätlose Tochter großzuziehen!"

Sie zeigte auf mein Gesicht und schimpfte von Rebellion und Pietätlosigkeit bis hin dazu, mich von Natur aus niedrig zu nennen.

Die Hälfte meines Gesichts, die von Song Lin'an geohrfeigt worden war, schmerzte noch leicht, aber Frau Songs Worte kühlten mein Herz noch mehr.

Mein Vater war ein Untergebener des Südkönigs, kämpfte auf Leben und Tod bei seinen Feldzügen. Später starb er unter der Klinge der Südlichen Barbaren, während er ihn rettete.

Meine Mutter starb beim Erbrechen von Blut, während sie sich darauf vorbereitete, die Überreste meines Vaters zu bestatten.

Meiner Eltern beraubt und ohne Zuflucht nahm mich die Song-Familie auf.

Aber wenn ich Frau Songs grimmiges Gesicht vor mir sah, hatte ich plötzlich das Gefühl, dass diese acht Jahre Erziehung nichts als ein Witz waren.