Primrose soltou um suspiro suave e então bateu delicadamente na porta da sacada. "Marido," chamou gentilmente. Quando ele virou a cabeça em sua direção, ela perguntou: "Você não está com frio sentado aqui fora?"
[Então, minha esposa não queria me surpreender... então por que ela estava andando tão devagar?] Edmund se perguntou. [O chão estava muito frio para os pés dela? Ou... seu corpo ainda está dolorido?]
Antes que ele pudesse se levantar da cadeira, Primrose abriu a porta da sacada e deliberadamente levantou seu vestido um pouco, apenas o suficiente para que ele visse que ela estava usando chinelos.
"Não está tão frio à tarde," Edmund disse enquanto estendia a mão para ela. "Venha aqui. Você está bem? Ainda dói alguma coisa?"
Primrose caminhou em direção a ele sem dizer muito, não esperando que Edmund a puxasse diretamente para seu colo.