Le visage de Whitney s'empourpra de rage, ses mains tremblant alors qu'elle serrait son verre d'eau. Elle semblait prête à traverser la pièce en trombe pour confronter Niall directement.
« Cette femme est absolument sans vergogne ! » La voix de Whitney se brisa d'indignation. « Elle n'est rien d'autre que l'enfant bâtarde d'une briseuse de ménage, et maintenant elle en est devenue une elle-même ! Qu'est-ce qui lui donne le droit d'agir de façon si supérieure ? Miss Populaire ? Quelle blague ! C'est une ordure, tout simplement ! »
Veronica remplit calmement le verre de Whitney, ses mouvements calmes et maîtrisés. « Miss Populaire ? »