Le salon était relativement calme, avec seulement quelques invités dispersés autour des sièges élégamment disposés. Veronica et Whitney s'y étaient réfugiées pour échapper à la salle principale bondée, cherchant un moment de répit dans le tourbillon social de la soirée. Juste au moment où Whitney ouvrait la bouche pour poursuivre leur conversation, des voix leur parvinrent de derrière un pilier décoratif orné d'orchidées en cascade.
« Maverick, tu sembles assez fasciné par la femme de Cullen ce soir. » La voix appartenait à quelqu'un que Veronica ne reconnaissait pas, mais le ton portait l'arrogance désinvolte typique de leur cercle social.
« Fasciné est peut-être un mot trop fort, » répondit la voix familière de Maverick. « Mais j'admets qu'elle a attiré mon attention. »