Sous les projecteurs

POV de Hailee

« Arrêtez, s'il vous plaît ! » ai-je crié à nouveau, plus fort cette fois, mais ils n'ont pas écouté.

Callum et Nathan se battaient comme des animaux sauvages, se frappant et grognant, leurs corps commençant déjà à changer. Leurs loups étaient sur le point de sortir. Leurs yeux brillaient, et leurs muscles se tendaient comme s'ils allaient se transformer là, devant tout le monde.

Les étudiants s'étaient rassemblés autour, regardant avec stupéfaction. Personne n'osait bouger.

Je reculai, tremblante. S'ils se transformaient ici, devant tout le monde, ce ne serait pas qu'une simple bagarre. Ce serait un bain de sang. Et on me blâmerait. J'étais l'oméga. Le bouc émissaire. Celle qui était censée être invisible, pas la cause d'une bagarre entre Alphas.

Fais quelque chose, hurlait mon esprit. N'importe quoi.

Alors j'ai fait quelque chose d'incroyablement, incroyablement stupide.

Je me suis jetée entre eux.

« Arrêtez ! » ai-je crié, poussant contre celui que je pouvais atteindre en premier, mes petites mains inutiles face à la force brute de deux Héritiers Alpha à moitié transformés.

Mais ils ne se sont pas arrêtés. Un poing — destiné à Callum, ou peut-être à Nathan, je ne pouvais plus distinguer — s'est écrasé contre ma tête.

La douleur a traversé mon crâne, et tout est devenu flou. Le monde tournait. Mes genoux ont cédé, et je me suis effondrée au sol. Les voix se sont transformées en échos. Les visages sont devenus des ombres.

Et puis —

Tout est devenu noir.

••••••

Des voix criaient autour de moi. Tout semblait à la fois lointain et assourdissant. Cela faisait terriblement mal à ma tête.

« C'est toi qui l'as frappée ! » résonna la voix familière de Nathan.

« S'il lui arrive quoi que ce soit, je te tuerai et renverrai ton cadavre à ta meute ! »

« Je ne l'ai pas frappée, espèce d'idiot ! » cria une voix que je supposais être celle de Callum. « C'était ton coude ! »

« Menteur ! Je me suis arrêté dès qu'elle s'est interposée ! C'est toi qui frappais comme un forcené ! »

Ils se disputaient bruyamment, et ma tête tournait violemment.

Puis j'ai entendu un bruit — des pas rapides. Quelqu'un a dit : « Elle est réveillée. »

J'ai gémi légèrement. Tout était trop lumineux. Ma tête cognait.

« Hailee ? » La voix de Callum était plus proche maintenant, plus douce. « Tu m'entends ? »

J'ai cligné des yeux et les ai lentement ouverts. J'étais allongée sur un lit à l'infirmerie de l'école. Les lumières au-dessus de moi étaient vives et blanches.

J'ai tourné légèrement la tête et j'ai vu Callum d'un côté du lit et Nathan de l'autre. Tous deux semblaient inquiets et en colère.

La lèvre de Callum était guérie. Les poings de Nathan étaient toujours serrés.

« Que... s'est-il passé ? » ai-je demandé, la voix rauque.

« Tu t'es interposée entre nous, » dit Nathan doucement.

« Tu as été blessée parce qu'il a lancé un coup de poing, » ajouta Callum.

« Ce n'est pas vrai ! » s'exclama Nathan.

« Assume tes actes ! » cria Callum.

« Arrêtez... » ai-je gémi. « Ma tête me fait mal. Ne criez pas. »

Ils se sont tus tous les deux.

Je me suis lentement redressée. « Dites-moi que personne ne m'a vue m'évanouir, » ai-je marmonné.

Ils n'ont rien dit. C'était mauvais signe.

« Génial, » ai-je soupiré. « Vraiment génial. »

Nathan m'a lancé un regard agacé. « Tu n'aurais pas dû t'interposer. »

« Je devais le faire, » ai-je chuchoté. « Vous alliez vous transformer... devant tout le monde. »

Callum a juré doucement. Nathan n'a rien dit.

Je les ai regardés tous les deux et j'ai soupiré. « S'il vous plaît... partez. Tous les deux. »

Ils ont hésité.

« Je suis sérieuse. Partez. »

Nathan est parti le premier, claquant la porte derrière lui.

Callum n'a pas bougé. Au contraire, nos regards se sont croisés, puis il a soupiré et a simplement dit : « À plus tard. » Sur ces simples mots, il s'est retourné et est parti aussi.

Laissée seule dans ma chambre, je me suis affalée sur le lit en gémissant. Comme si ma vie n'était pas déjà assez compliquée, et maintenant ça !

La porte de la chambre s'est ouverte, et Lila est entrée avec un air soulagé.

« Tu es réveillée, » dit-elle avec un grand soupir, s'approchant rapidement.

J'ai hoché la tête et essayé de me redresser à nouveau, ma tête battant toujours comme un tambour.

Mais avant que je puisse dire quoi que ce soit d'autre, elle a poussé un cri dramatique et a posé une main sur son cœur.

« Attends... tu te souviens de qui je suis ? » a-t-elle demandé, les yeux écarquillés. « Ne me dis pas que ce coup t'a donné une amnésie ! »

J'ai cligné des yeux. « Quoi ? »

« Je suis Lila, » dit-elle d'une voix faussement sérieuse, se désignant elle-même. « Ta meilleure amie, ta partenaire à la vie à la mort, ta complice depuis la troisième. Tu adores les cookies aux pépites de chocolat, tu détestes le brocoli, et tu as pleuré une fois parce que ton personnage préféré dans un livre est mort. »

Je l'ai regardée pendant une seconde, puis j'ai ri. « Tu es tellement dramatique. »

« Oh, Dieu merci, » sourit-elle, se laissant tomber sur la chaise à côté de mon lit. « Pendant un instant, j'ai cru que j'allais devoir me représenter avec un CV d'amitié. »

J'ai levé les yeux au ciel et souri, la tension s'apaisant enfin un peu.

« Mais sérieusement, » elle s'est penchée avec un sourire espiègle, « tu es officiellement la personne dont on parle le plus à l'école en ce moment. »

J'ai gémi. « Pourquoi ? Parce que je me suis fait assommer comme une idiote ? »

« Euh, non, » dit-elle, haussant un sourcil. « Parce que deux Héritiers Alpha sont pratiquement entrés en mode bête sauvage à cause de toi. »

« Ils ne se battaient pas pour moi, » ai-je marmonné, embarrassée.

« Mmm-hmm, » dit-elle, visiblement peu convaincue. « Dis ça aux élèves qui ont vu Nathan pratiquement assassiner Callum du regard quand tu t'es évanouie. Ou au groupe qui jure que Callum était sur le point d'arracher la tête de quelqu'un parce que tu as été blessée. »

J'ai cligné des yeux. « Les gens disent vraiment ça ? »

« Oh, ma chérie, » sourit-elle. « D'ici demain, tu seras au centre de toutes les rumeurs. Certains disent que tu es l'amante secrète de l'un d'eux. D'autres pensent que tu les as tous les deux enroulés autour de ton petit doigt. Et ma préférée ? Quelqu'un a dit que Nathan t'aime bien et que te voir avec Callum l'a mis en colère. »

Je l'ai regardée avec horreur. « C'est insensé ! »

« Insensément génial, » a-t-elle corrigé en gloussant. « Je veux dire, certes, tu as presque eu une commotion cérébrale... mais d'un autre côté, tu es maintenant célèbre. »

J'ai gémi et enfoui mon visage dans mes mains. « S'il te plaît, que ce soit un rêve. »

« Désolée, ma chérie, » dit-elle en tapotant mon genou. « C'est ta vie maintenant. Bienvenue sous les projecteurs, Hailee. »