Sixteenth Basket of Mantaos

Imagine being forced to live, after death, as incorporeal bodies trapped in a vast space of nothingness for thousands of years, with nothing to do but exchanging past memories with other cohabitants (read: weirdos).  Everybody wanted out, but there was no way to leave the Void... 
Until one day, a young man was finally summoned, as a powerful but reluctant mentor, by a bubbly and motivated but completely naive young girl. Baiyi, finally out of the Void, was the only one who could save all of the other 32 souls from their prison and his summoner might just be The Key to their freedom.
However, Baiyi had to use the techniques and abilities the other souls had taught him throughout the years, and together with his own extensive knowledge of anime and game tropes from his shady and dangerous past as an otaku, to face the biggest challenge of them all: training the clumsy young girl he was forced to partner up with… into a competent sorcerer!

EndlessFantasy Translation 

Why Did You Summon Me？

Before more capable sorcerers could rush in and make things even messier, Baiyi finished filling the two forms handed to him, which he immediately handed over to the dazed receptionist.

Baiyi proceeded to ask, this time, in a more relaxed, humble tone, "If I am not mistaken, proper procedure dictates that I be given a Power Level Examination, first, before suing, right?"

"Er… Yes, that's the correct protocol," the secretary replied hesitantly. The Soul Armature may be savage, but he appeared to know the many rules of the Association very well. She realized she did not even need to clarify things for him, and this puzzled her even more.

She held back her astonishment and eyed the answers written down in the form. Then, with surprise evident in her voice, the secretary mumbled, "Hope?"

Don't Try To Recreate What's Shown in This Chapter