Sixteenth Basket of Mantaos

Imagine being forced to live, after death, as incorporeal bodies trapped in a vast space of nothingness for thousands of years, with nothing to do but exchanging past memories with other cohabitants (read: weirdos).  Everybody wanted out, but there was no way to leave the Void... 
Until one day, a young man was finally summoned, as a powerful but reluctant mentor, by a bubbly and motivated but completely naive young girl. Baiyi, finally out of the Void, was the only one who could save all of the other 32 souls from their prison and his summoner might just be The Key to their freedom.
However, Baiyi had to use the techniques and abilities the other souls had taught him throughout the years, and together with his own extensive knowledge of anime and game tropes from his shady and dangerous past as an otaku, to face the biggest challenge of them all: training the clumsy young girl he was forced to partner up with… into a competent sorcerer!

EndlessFantasy Translation 

Why Did You Summon Me？

<p>Baiyi's abode in the new world, 'Micro-dimensional Estate', was made from the combination of Spatial Laws and advanced spatial magic. It was an independent space attached to the Main Dimension. It was disconnected from its host, and the only way to access it was through specialized transporter portals. Its coordinate was never fixed; it could be any point in the Main Dimension. Including the fact that the Micro-dimensional Estate was free from the influence of its host, it was the perfect isolated observatory into the views and marvels of the Main Dimension.</p>

<p>The residents of this state could go anywhere — the sky, the city, the plains, the bottom of the ocean, or even the interior of a live volcano — in the new world. They could enjoy the best of nature without at their convenience, without having to worry about natural disasters and bad climates. Owning a Mirco-dimensional Estate was akin to owning multiple estates in different places all at once.</p>

We've Got A Problem