Reincarnators Adventure

woman dies young of cancer but advances her world. Gods take pity and bring her to their world and give her gifts and magic and set her lose with no clear objective except to build a town or city and guide them in the right way.