第69章：豆腐がとても美味しい
戦いの翌日、二郎真君は花果山に謝罪に来た。
彼は孫悟空を見つけ、一枚の鏡を渡した。
孫悟空は鏡を見て：「これは何だ？」
「照妖鏡だ。」
二郎真君は言った：「これを猿王に差し上げ、謝罪の印とさせていただきたい。」
孫悟空は笑った。
「もういい、私も怒ってないよ。」
彼は断った。
照妖鏡は良い品だが、彼には火眼金睛の術があり、功徳も加わったため、照妖鏡に負けることはないだろう。
二郎真君は少し意外そうに孫悟空を見た。
「怒っていないのか？」
孫悟空は頷いた：「お互い事情は分かっているだろう。怒る理由なんてないさ。」
二郎真君は大いに感動し、言った：「それならば、猿王よ、私に花果山への移住を許可していただけないでしょうか。」
孫悟空は聞き間違えたかと思った。
「灌江口はもう住むのに適さなくなった。花果山に移りたい。」
二郎真君は続けて言った：「部下たちも全て連れて来た。」
孫悟空は目を見開いた。
彼が遠くを見ると、確かに東海大洋に黒い風が渦巻いているのが見えた。
孫悟空は黒い風のある場所まで飛んでいくと、中には黒山のように草の神たちがいて、孫悟空を見ると、怯えて縮こまり、何も言えなかった。
「なぜ縮こまっている！」
二郎真君は孫悟空の傍らに立ち、言った：「しっかり立て、猿王はお前たちに手を出したりしない！」
草の神たちは緊張しながら立ち上がったが、まだ恐れていた。
仕方がない、昨日の孫悟空の法相天地があまりにも恐ろしかったため、彼らが恐れるのも無理はなかった。
二郎真君は六人の兄弟を呼び出した。康、張、姚、李の四太尉と、郭申、直健の二将軍で、一人一人を孫悟空に紹介した。
梅山六聖も孫悟空を恐れていたが、草の神たちよりはましで、少なくとも言葉では孫悟空に対して敬服の念を示した。
六人の兄弟を紹介した後、二郎真君は孫悟空に言った：「近くに小島を作って部下たちを住まわせたい。猿王の同意を得られればと思う。」
孫悟空は笑って言った：「もう皆連れて来たんだから、断る理由なんてないさ。」
灌江口を踏んだだけで、こんなに多くの草の神が来るとは思ってもみなかった。
これらは決して無駄飯を食う者たちではない。
「敖鸞。」
孫悟空は敖鸞を呼び、これらの草の神たちの世話を頼んだ。
二郎真君は草の神たちに騒ぎを起こさないよう言い付けてから、梅山六聖と孫悟空と共に雲霄城に戻った。
雲霄城で、孫悟空は二郎真君をもてなすため宴を設けた。二郎真君は数杯飲んだ後、思わず杯を投げ捨てた。
「大天尊様があなたを試すよう命じられ、私は従わざるを得なかった。」
彼は言った：「聖旨がなければ、決して猿王と敵対するようなことはしなかった！」
孫悟空は頷いた。二郎真君と玉皇大帝様の関係はあまり良くない。
しかし大天尊様の威厳がそこにある以上、どうあれ、二郎真君は命令に従わねばならない。
「この件について話す必要はない。全て分かっている。」
孫悟空は人に二郎真君の杯を取り替えさせ、言った：「真君様はこれからゆっくりと花果山に住んでください。」
二郎真君の加入により、花果山は虎に翼を得たようになった。
そして灌江口から来たそれらの草の神たちは、孫悟空が去ってずいぶん経ってから、やっと安心して敖鸞と共に六福島へ向かった。
これほど多くの草の神の出現は、六福島に恐慌を引き起こした。特にあの恐ろしげな冥界の判官様たちは、六福島で取引をしていた何組もの人間族の商人たちを怖がらせて逃げ出させてしまった。
敖鸞は仕方なく、まず彼らを海辺に配置し、妖怪たちに大鍋で食事を運ばせた。
草の神たちは海辺から離れようとしなかった。
食事の時も、彼らは大人しく妖怪たちの指示に従い、一列に並んで食事を受け取った。
これを見た配膳係の鹿妖は不思議に思った：「なぜそんなに怖がっているんですか？」
「あなたたちの大王様のせいですよ！」
草の神たちは答えた：「彼は崑崙山よりも大きく変身し、一歩で私たちを踏み潰せるほどで、私たちの真君様でさえ彼には敵いませんでした。」
「そうそう！」
何人かの冥界の判官様が言った：「あなたは見ていなかったでしょうが、彼は一矢で南天門さえも射抜いたんですよ！」
鹿妖は思わず笑った：「私たちの大王様がそんなに強いはずないでしょう！」
孫悟空は花果山であまり神通力を見せることがなく、多くの妖怪は彼がどれほど強いのか知らなかった。
草の神たちは首を振った。この鹿妖は幸せの中にいながら、それを知らないのだ。
彼らは海辺で食事を受け取り、箸を取って食べ始めた。
「あれ？」
ある冥界の判官様が突然驚いた：「これは何ですか？」
「醤油煮込み豆腐です。」
鹿妖は笑って言った：「皆さんが多すぎるので、豆腐しか出せません。足りなければおかわりできますよ。」
彼女の言葉が終わるや否や、草の神たちは競って大鍋に向かって走り出した。
「おかわりください！」
「これは私の分です！」
「争わないで、私を先に！」
草の神たちの争いぶりに鹿妖は目を丸くした。
「豆腐を食べたことがないんですか？」
鹿妖は驚いて尋ねた。
「こんな人間界の美味、どこで食べられましょうか？」
草の神たちは涙を流した。彼らは神仙ではあるが、末端の小仙人に過ぎず、時折狩りに出かける以外は、普段は厳しい修行をし、粗末な食事しか口にしていなかった。
二郎真君は彼らが人間族から食べ物を奪うことを許さなかったため、豆腐を食べたことがあったとしても、熱い油で炒めた豆腐など食べたことがなかった。
「一体どれだけの人間族があなたたちに供物を捧げているんですか？」
草の神たちは貪るように食べながら尋ねた：「ここは油が乗っていて、香火はどれほど盛んなんですか？」
「香火？」
鹿妖は驚いた：「何の香火ですか。」
草の神たちは大いに驚いた。香火もないのに、妖怪たちがこんな美味しいものを彼らに与えるとは。
「この豆腐は私たちが自分で作ったんです。」
鹿妖はくすくす笑いながら言った：「皆さんは香火に頼って生きているんですか？なんて可哀想な。」
彼女はこの世間知らずな田舎者たちを同情した。
草の神たちは驚きと喜びを隠せなかった。
彼らは尋ねた：「これからもこんな美味しいものが食べられるんですか？」
鹿妖は頷いた：「花果山で働けば、豆腐より一万倍美味しいものも買えますよ。」
「豆腐より一万倍美味しい！」
草の神たちの心は震えた。
なるほど、真君様が戦いに負けても、彼らを連れて来たわけだ。
この花果山はまさに神仙の地ではないか！
草の神たちは一人一人が足が根付いたように感じ、もう離れたくないと思った。
「真君様に感謝します、真君様に感謝します！」
「必ず花果山に残ります！」
彼らは貪るように豆腐を食べながら、これからは良い暮らしをすると誓った。