193、小物たちの江湖_2

彼はずっとこれは曖昧な概念だと思っていたが、今では何か守るべき実質的なルールのようだった。

黄子贤は説明した：「地下世界では情と義、信頼と約束を重んじなければならない。ジョウ・モは海棠拳館のお金を受け取ったのに戦いを恐れて出場せず、ボスの江の面子を潰した。これは信義のルールを破ったことになるから、腹を二刀で刺される。それに、この地下世界で一度団体に所属したら裏切ってはいけない。さもなければ、のけ者になってしまう。もし誰かが裏切り者を受け入れたら、その団体は皆から攻撃される。」

庆尘はうなずいた。これは理解できた。

ルールとは権力者が自分に有利な条件として定めたもの。このルールがあれば、誰でも団体を裏切ろうとするとき、信義に背こうとするときに、よく考えなければならなくなる。

しかし、里世界の地下武侠世界にこのようなルールがあるとは、少し意外だった。

この時、黄子贤は言った：「あなたが私の命を助けてくれたように、私もあなたに命を返さなければならない。これも江湖のルールだ。あなたが私の命を助け、妻子の世話をする時間をくれた。後事を整理できたら、その時にあなたが私に死ねと言えば、私は拒否できない。しかし、もしあなたが危機的状況にあるときに、私があなたの代わりに事態を引き受けたなら、もし私がこの危機を乗り越えられれば、命は自分で取り戻したことになり、もうあなたに借りはない。」

庆尘は感慨深げに思った：何て中二病的なルールなんだ。

しかし、なぜか分からないが、骨の髄まで江湖のルールを守るこれらの人々が、この冷たい里世界に江湖ならではの人情味を与えているように感じた。

これはおそらく、あのビッグショットたちには見られない何かだった。

元々庆尘は、なぜ林小笑、イェ・ワン、李東澤の三人が李叔同にあれほど忠誠を尽くすのか理解できなかったが、この瞬間にようやく分かった。

江湖。

これは庆尘がサイバーパンク世界と相容れないと感じるものだったが、確かにそこに存在していた。

もちろん、庆尘はこの江湖がそれほど純粋ではないことも、黄子贤のような人があまり多くないことも十分理解していた。

この時、黄子贤は考えてから突然付け加えた：「もちろん、江湖のルールは江湖のルール。ボスの江がジョウ・モに一人で病院まで歩かせたのは少し行き過ぎだった。ジョウ・モの背後の会社は強力だが、それでもボスの江に何も言えず、諦めるしかなかった。」

庆尘は理解した。黄子贤は自分に、このボスの江は手ごわい相手だと暗示したかったのだが、はっきりとは言えなかったのだ。

おそらく黄子贤も、自分とボスの江がどういう関係なのか分からず、軽々しく話せなかったのだろう。

正直なところ、庆尘自身も困惑していた。自分はジャン・シャオタンとは一度しか会っていないのに、なぜこれほど多くの特別扱いをしてくれるのか？

少し奇妙だ。

しかし来るものは拒まず、庆尘は個室に落ち着いて座り、視線を八角形のケージ内の二人のバンタム級ボクサーに固定した。

タイガーレベルはE級超凡者に対応し、ミドル級はF級超凡者に対応している。そのため、羽量级、雏量级はまだ一般人の範疇だった。

以前なら、黄子贤はこのレベルのボクシングマッチなど見向きもしなかっただろうが、庆尘が興味深そうに見ているのに気付いた。

かつてのタイガーレベルチャンピオンは考えた。昨夜の力の比較から見て、このケイ・シャオトゥはE級の中でもトップクラスのはずなのに、なぜバンタム級の試合をこんなに熱心に見ているのだろう？

しかし彼は知らなかった。庆尘が見ているのは技術だけだった。

ボクサーにとって、バンタム級は超凡脱俗の力はないからこそ、技術を磨き続けなければならない。

彼らは八角形のケージで数十回、数百回の死闘を経験し、毎日激しいトレーニングを続けている。その技術は千錘百練され、タイミングとリズムの制御は完璧だった。

黄子贤は突然試すように言った：「下のリングの二人のバンタム級選手、一人はリユウテツ、もう一人はチャンレレ。二人とも技術は良いんだが、まだ遺伝子薬剤を注射していない。リユウテツは遺伝子薬剤を買えないんだが、チャンレレは既に買ったのに、子供を作ってから注射しようと思って、結局まだ妻が見つからなくて...」

庆尘は試合を見ながら尋ねた：「バンタム級ボクサーはそんなに悲惨なのか、妻も見つからないのか？」

「見つからないわけじゃない」黄子贤は言った：「彼は先日彼女ができたんだが、ミドル級のボクサーに寝取られた。おそらく彼は我慢できずに遺伝子薬剤を注射して、そのボクサーに復讐しに行くんじゃないかと思う。」

「業界は複雑だな」庆尘はため息をついた。

この時、場内でチャンレレが突然転身し、腰と手首で相手を固く拘束し、相手の重心を完全にずらした。

黄子贤は横で庆尘の目が輝くのを見て、解説した：「これは北方の柔道の技だ。腰は人体の最も重要な軸の一つで、近接格闘や関節技で、四両で千斤を動かすような効果を発揮できる。」

庆尘はチャンレレが腰を軸にした技を振り返り、瞬時に腰を軸にした数種類の格闘方法を思いついた。

彼は突然、横で解説してくれる人がいるのも悪くないと感じた。

庆尘は黄子贤を見て：「どうせ今は怪我してるんだから、これからは毎日午後来て解説してくれないか？」

黄子贤は少し驚いた：「それで恩を返すということか？」

庆尘は真面目に言った：「これは利子の一部を先に返してもらうということだ。」

黄子贤は笑った：「いいだろう。」

実は庆尘にはもう一つ目的があった。彼は黄子贤というベテランを通じて、里世界の庶民の中にある江湖について理解したいと思っていた。