Le jour suivant, Max concentra son énergie sur la tentative de déterminer quel était le but ultime des espèces qui se battaient à travers cette région chaotique de l'espace. Les Surgis ne mettaient pas toute leur puissance contre les espèces qu'ils avaient ciblées. Ils essayaient de les entraîner.
Puis il y avait les Darklings, ou Oreilles de Couteau, comme les locaux les appelaient. Ils étaient très probablement une culture maléfique selon presque tous les critères, mais ils n'essayaient pas non plus d'éradiquer tout sur leur passage. Ils élevaient diverses espèces de la région.
Aucune d'entre elles n'avait la technologie nécessaire pour détruire toutes les étoiles qui avaient été anéanties ici, à moins qu'elles ne l'aient perdue au fil du temps. Donc, il y avait un autre acteur majeur ici que Max n'avait pas encore vu. Il pouvait avoir une sensation de celui-ci, mais il n'y avait pas de signes vraiment clairs de son existence.