La température dans la chaîne de montagnes chuta rapidement après le coucher du soleil.
"Il est temps de trouver un endroit pour passer la nuit," pensa Éclair. La température ici variait dramatiquement entre le jour et la nuit. Il faisait une chaleur écrasante pendant la journée, et elle pouvait facilement être brûlée si elle ne se couvrait pas. Lorsque la nuit tombait, le vent hurlant emportait toute la chaleur, et elle aurait probablement gelé à mort si elle avait continué à dormir dans les arbres comme elle l'avait fait dans la Forêt Brumeuse.
C'est pourquoi Éclair devait trouver un abri avant que l'obscurité ne s'installe.
"On arrête pour aujourd'hui," dit Éclair par le Sigil d'Écoute. "Je vais trouver un abri et toi, va chercher de la nourriture."
Maggie ne pouvait pas répondre lorsqu'elle volait, mais Éclair savait qu'elle l'avait entendue.